DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Optics branch of physics containing gleichmäßig | all forms | exact matches only
GermanEnglish
absolut gleichmäßig ausleuchtenilluminate absolutely evenly
absolut gleichmäßig beleuchtenilluminate absolutely evenly
das Bild gleichmäßig ausleuchtenilluminate the image evenly
den Schirm gleichmäßig ausleuchtenilluminate the screen evenly
den Schirm gleichmäßig beleuchtenspread the illumination evenly over the screen
den Schirm gleichmäßig beleuchtenilluminate the screen evenly
die Bildhelligkeit in einem gleichmäßigen Punktrastersystem abtastensample the image brightness at an evenly spaced array of points
die Blende gleichmäßig ausleuchtenfill the aperture uniformly with light
gleichmäßig ausdehnenexpand uniformly
gleichmäßig ausgeleuchtetevenly filled with light
gleichmäßig ausgeleuchtetevenly illuminated (area, aperture)
gleichmäßig ausgeleuchtetuniformly illuminated (area, aperture)
gleichmäßig ausgeleuchtetes Bilduniformly lit picture
gleichmäßig ausgeleuchtetes Feldevenly illuminated field
gleichmäßig ausgerichtetuniformly aligned
gleichmäßig ausleuchtenilluminate uniformly
gleichmäßig beleuchtetevenly illuminated (lit)
gleichmäßig belichtenexpose uniformly
gleichmäßig dunkler werdendarken uniformly
gleichmäßig durch das Spektrum verteiltdistributed smoothly throughout the spectrum
gleichmäßig durch das Spektrum verteiltdistributed equally throughout the spectrum
gleichmäßig durch die Probe verteilendistribute evenly throughout the sample
gleichmäßig gelagertuniformly supported
gleichmäßig geteiltes Gitterevenly spaced ruling
gleichmäßig helluniformly bright
gleichmäßig in alle Richtungen streuenscatter equally in all directions
gleichmäßig schleifengrind uniformly
gleichmäßig um den Rand verteiltevenly spaced about the rim
gleichmäßig verteileneven out (e.g. the illumination across a field)
gleichmäßig verteiltuniformly distributed
gleichmäßig verteiltevenly distributed (light)
gleichmäßig verteilte Festpunkteuniformly distributed control points
gleichmäßig verteilter Lichtstromuniformly distributed flux
gleichmäßige Anordnunguniform arrangement
gleichmäßige Ausleuchtungeven illumination (e.g. of the aperture)
gleichmäßige Ausleuchtunguniform illumination (e.g. of the aperture)
gleichmäßige Beleuchtungeven lighting
gleichmäßige Beleuchtungeven illumination (e.g. of the aperture)
gleichmäßige Beleuchtunguniform illumination (e.g. of the aperture)
gleichmäßige Bildausleuchtunguniform image illumination
gleichmäßige Empfindlichkeit über einen großen Wellenlängenbereichuniform response over a wide range of wavelengths
gleichmäßige Gitterteilungevenly spaced ruling
gleichmäßige Helligkeituniform brightness
gleichmäßige Intensitätuniform intensity
gleichmäßige Lichtverteilunguniform distribution of light
gleichmäßige Schwärzunguniform density
gleichmäßiges Gitteruniform grid
gleichmäßiges Umpumpencontinuous agitation
Licht gleichmäßig verteilendistribute light evenly
sich gleichmäßig verdunkelndarken uniformly
symmetrisch gleichmäßigsymmetrically uniform
vollkommen gleichmäßigperfectly uniform