| Subject | German | English |
| commun. | gemeinsame technische Vorschrift | common technical rules |
| commun. | gemeinsame technische Vorschrift | common technical regulation |
| commun. | gemeinsame technische Vorschrift | Common Technical Regulation |
| commun., industr., construct. | Gemeinsame Technische Vorschrift für Allgemeine Anschaltbedingungen für das öffentliche europaweite,zellulare,terrestrische Digital-Mobilfunknetz | common technical regulation for the general attachment requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications |
| commun., industr., construct. | Gemeinsame Technische Vorschrift für Telephonieanwendungen für das öffentliche,europaweite,zellulare,terrestrische Digital-Mobilfunknetz | common technical regulation for the telephone application requirements for public pan-European cellular digital land-based mobile communications |
| commun., environ., mater.sc. | Gemeinsame Technische Vorschriften | Common Technical Regulations |
