Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
German
Japanese
Russian
Terms
for subject
Business
containing
furs
|
all forms
German
English
Abteilung
für
Mal- und Spritzarbeiten
paint shop
Aktien
für
nichtig erklären
to
cancel shares
Auftrag nur
für
diesen Tag
day order
einen Auftrag
für
jemanden plazieren
place an order for sth.
Entscheidungsunterstützungssystem
für
Gruppen
group decision support system
Erträge aus der Auflösung von Wertberichtigungen auf Forderungen und aus Rückstellungen
für
Eventualverbindlichkeiten und für Kreditrisiken
value re-adjustments in respect of loans and advances and provisions for contingent liabilities and for commitments
erweiterter Binärcode
für
Dezimalziffern
extended binary-coded decimal interchange code
Für
baldige Antwort sind wir dankbar
An early reply will oblige
(
Andrey Truhachev
)
für
den Eingang eines Betrages bürgen
stand surety for payment of a sum
(
Andrey Truhachev
)
für
die Zahlung
von
eine Garantie leisten
provide a guarantee for the payment
(
Andrey Truhachev
)
Für
eine Antwort wären wir dankbar
An answer will oblige
(
Andrey Truhachev
)
für
Gefahren
for risks arising
für
etw.
Haftung übernehmen
accept liability for something
(
'More
)
etw.
für
null und
nichtig erklären
declare
smth.
null and void
Gebühr
für
das Geldwechseln
agio
gebührenfreie Telefonnummer
für
Ferngespräche
toll-free number
Gemeinschaftsrahmen
für
staatliche Beihilfen in der Kfz-Industrie
Community framework for State aid to the motor vehicle industry
Hauptanschluss
für
Direktruf
main connection for speed call
im eigenen Namen, aber
für
fremde Rechnung halten
to
administer in its own name but on behalf of third parties
in eigenem Namen, aber
für
Rechnung von ... handelnde Person
person acting in his own name but on behalf of ...
Initiative
für
kleine und mittlere Unternehmen in Europa
Small Business Act for Europe
Initiative
für
kleine und mittlere Unternehmen in Europa
Small Business Act
Kennwort
für
Lesen
read password
Kostenberechnung
für
einen Auftrag
job costing
Kostenrechnung
für
einen Auftrag
job costing
Netz
für
Ballungsgebiete
metropolitan area network
Schnittstelle
für
Fabrikautomatisierung
manufacturing automation protocol
Schritt-
für
-Schritt Methode
single-step technique
Schritt-
für
-Schritt-Methode
single-step technique
Schritt-
für
-Schritt-Methode
single stepping technique
Symbol
für
Flussdiagramm
flowchart symbol
Untermasse
für
jeden Staat, in dessen Hoheitsgebiet sich zu verwertendes Vermögen befindet
a subestate for accounting purposes in relation to each State in which assets are situated
Get short URL