Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Polish
Portuguese
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Terms
for subject
General
containing
fu
|
all forms
German
English
Abdrueckversuch
fuer
Nahtschweissungen
pillow test
Abdrueckversuch
fuer
Nahtschweissungen
burst test
Allgemeine Polizeiverordnung
fuer
Fluesse und staatliche Wasserstrassen 1919
General Police Regulations governing Rivers and State-owned Canals
Bewertung von
FuE
-Programmen der Gemeinschaft
evaluation of Community research and development programmes
Brot-
fuer
-die-Welt-Aktion
prot.
Freedom from Hunger Campaign/Action for Development
das Organ,dem das
fuer
nichtig erklaerte Handeln zur Last faellt
the institution whose act has been declared void
die geeigneten Modalitäten
fuer
die Abhaltung weiterer Zusammenkuenfte festlegen
to
define the appropriate modalities for the holding of other meetings
die Notwendigkeit,die
fuer
den Warenverkehr geltenden Foermlichkeiten zu vereinfachen
the need to reduce formalities imposed on trade
die ordentlichen Mitglieder
des Verwaltungsrats
werden
fuer
fuenf Jahre bestellt
the directors shall be appointed for five years
die Wirkungen der
fuer
nichtig erklaerten Verordnung,die als fortgeltend zu betrachten sind
the effects of the regulation which it has declared void shall be considered as definitive
Elternvereinigung "
Fuer
das behinderte Kind"
Parents' Association For the Handicapped Child
entscheidende
FuE
-Arbeit
critical R&D task
Europaeische Abschussrampe
fuer
Hoehenforschungsraketen, Kiruna, Sweden
European Space Launching Range
Exekutivsekretaer der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen
fuer
Europa
Executive Secretary of the United Nations Economic Commission for Europe
Fingerhutkanaele
fuer
die Regelstabantriebe
thimbles for the control rod drives
flankierende
FuE
contextual R & D
Fluter
fuer
Torpedokoerper
buoyancy chamber for torpedoes
FuE
-Investitionszulage
R & D investment allowance
fuer
alle Streitsachen zuständig sein
to
have jurisdiction in any dispute
fuer
die Beachtung des Absatzes l Sorge tragen
to
secure compliance with the rule laid down in paragraph l
fuer
die franzoesischen überseeischen Departements
with regard to the French overseas departments
fuer
die Neun sind diese Grundsaetze ein untrennbares Ganzes
for the Nine, those principles cannot be dissociated
fuer
die überseeischen Länder und Hoheitsgebiete gilt das besondere Assoziierungssystem
the special arrangements for association shall apply to the overseas countries and territories
fuer
Disziplinarsachen geltende Verfahrensvorschriften
procedure laid down in regard to disciplinary matters
fuer
Disziplinar/sachen geltende Verfahrens/vorschriften
procedure laid down in regard to disciplinary matters
fuer
jeden Tag des Verzugs
for each day's delay
fuer
Proben verwendete Glasfaserfilter werden bei 250äC verascht
glas fibre filters used for sampling are calcinated at 250äC
fuer
Standhalten beim hypothetischen Wirbelsturm ausgelegt
designed to withstand a hypothetical tornado
gemeinsame
FuE
cooperative research and development
Kung-
Fu
kung fu
Land-
fuer
-Land-Vorgehen
country by country approach
Nationaler Rat
fuer
wissenschaftliche Forschung an Universitäten
National Council for University research
Paritaetischer Ausschuss " Praemien
fuer
aussergewoehnliche Dienstleistungen "
Joint Committee on Exceptional Service Bonuses
Platzpatrone
fuer
Nietwerkzeuge
blank cartridge for riveting tools
Praemie
fuer
aussergewoehnliche Dienstleistungen
bonus for exceptional service
Rechengroesse
denominator
fuer
Operationen
denominator for operations
Sachverstaendigenausschuss
fuer
schwer entflammbare Hydraulikfluessigkeiten
Committee of Experts on Fire-resistant Hydraulic Fluids
spaetester Zeitpunkt
fuer
den Eingang der Bewerbungen
closing date for applications
Trockenlagerzone
fuer
Borsaeure in Saecken
dry storage area for boric acid in bags
Untersuchungsausschuss
fuer
Bestrahlungsexperimente
Experiment Assessment Committee
Verstaerkungen
fuer
die Beschickungsrohre
reinforcements for the standpipes
Verstaerkungen
fuer
die Standrohre
reinforcements for the standpipes
zusaetzliche Urlaubstage
fuer
Alter
additional leave for age
zweckdienliche Unterlagen
fuer
das Vorhaben zur Foerderung der Fleischversorgung von Damazine
adequate documentation in respect of the Damazine Meat Development Project
Get short URL