dergleichen – phrases

Terms for subject Economy containing dergleichen | all forms

German	English
Abgeltung bestimmter mit dem Begriff des öffentlichen Dienstes zusammenhängender Leistungen	discharge of certain obligations inherent in the concept of a public service
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und dem Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge UNRWA über Flüchtlingshilfe in den Nahostländern	Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees UNRWA concerning aid to refugees in the countries of the Near East
aus dem Erwerbsleben ausscheiden	leave the labor force (Andrey Truhachev)
Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Verkehrs	Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Transport Industry
dem System erstattet	paid back into the system
dem System erstattet	contributed to the system
Demonstrationsvorhaben,Vorhaben zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit und zur technischen Hilfestellung auf dem Gebiet des Umweltschutzes in der Mittelmeerregion	MEDSPA-90-1
eine gemeinsame Politik auf dem Gebiet des Aussenhandels	a common policy in the field of external trade
Holz auf dem Stamm	stumpage
Holz auf dem Stamm	standing timber
Holz auf dem Stamm	stand volume
Marktlage in der die angebotene Menge in dem Maße zunimmt, wie der Preis zurückgeht	regressive supply
Posten unter dem Strich	off-balance sheet transaction
Posten unter dem Strich	off-balance-sheet activity
Preis auf dem Stock	stumpage value
Preis auf dem Stock	stumpage
Preis auf dem Weltmarkt	world market price
Privatisierungsprogramm,bei dem Unternehmensanteile über Gutscheine erworben werden können	shares-for-vouchers privatization scheme
Privatisierungsprogramm,bei dem Unternehmensanteile über Gutscheine erworben werden können	privatisation voucher scheme
Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet "Förderung der Innovation und der Einbeziehung von KMU"	Specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation
Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration auf dem Gebiet "Wettbewerbsorientiertes und nachhaltiges Wachstum"	Specific programme for research, technological development and demonstration on Competitive and Sustainable Growth
Verkauf und anschließende Rückmietung von dem Käufer	lease-back
vom Land selbst beschlossener Austritt aus dem System	possible withdrawal from the system by the country on its own initiative
Wert auf dem Stock	stumpage value
Wert auf dem Stock	stumpage
Zeitpunkt,zu dem sie die Grenzen des Wirtschaftsgebietes überschreiten	time the goods cross the limits of the economic territory
zeitweilig aus dem Wirtschaftsgebiet des Landes ausgeführte Waren	goods temporarily exported from the economic territory of the country

Get short URL