DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Insurance containing der/des | all forms
GermanEnglish
Abschlussprovision, Aufwendungen für die Anlegung der Versicherungsakte oder die Aufnahme des Versicherungsvertrags in den Versicherungsbestandacquisition commissions or the cost of drawing up the insurance document or including the insurance contract in the portfolio
Arbeitsgruppe für Exportkredite und -kreditbürgschaften des Handelsausschusses der OECDOECD Working Party on Export Credits and Credit Guarantees
Ausweitung der Deckung auf Güter unter der Obhut des Versichertencustomers'extension
Bescheinigung der Aufrechterhaltung des Anspruchs auf Leistungen wegen Arbeitslosigkeitcertificate concerning retention of the right to unemployment benefits
Bescheinigung der Aufrechterhaltung des Anspruchs auf Leistungen wegen ArbeitslosigkeitE303 form
Bescheinigung des Anspruchs der in einem anderen als dem zuständigen Staat wohnenden Versicherten auf Sachleistungen bei Krankheit und MutterschaftE 106 form
Bescheinigung des Anspruchs der in einem anderen als dem zuständigen Staat wohnenden Versicherten auf Sachleistungen bei Krankheit und Mutterschaftcertificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits in kind for persons residing in a country other than the competent country
Bescheinigung zur Eintragung der Familienangehörigen des Arbeitnehmers oder Selbständigen und für die Führung der VerzeichnisseE109 form
Bescheinigung zur Eintragung der Familienangehörigen des Arbeitnehmers oder Selbständigen und für die Führung der Verzeichnissecertificate for the registration of members of the employed or self-employed person's family and the updating of lists
Bescheinigung über Familienangehörigen des Arbeitnehmers oder des Selbständigen,die bei der Berechnung der Geldleistungen bei Arbeitsunfähigkeit zu berücksichtigen sindE105 form
Bescheinigung über Familienangehörigen des Arbeitnehmers oder des Selbständigen,die bei der Berechnung der Geldleistungen bei Arbeitsunfähigkeit zu berücksichtigen sindcertificate concerning the members of the family of an employed person or self-employed person to be taken into consideration for the calculation of cash benefits in the case of incapacity for work
Beurteilung der entwicklungspolitischen Bedeutung des KreditsAid quality assessment
der Anspruch, im Falle der Zahlung einer Entschädigung in die Rechte des Investors einzutretenthe entitlement to be subrogated to the rights of the investor in the event of payment of an indemnity
der Vertreter des Käufersthe buyer's agent
Die politischen Risiken werden für Rechnung des Staates gedeckt, die wirtschaftlichen Risiken hingegen für Rechnung der CESCE.Political risks are insured for the account of the State and commercial risks for the CESCE itself.
Kostenberechnung auf der Grundlage des erreichten Altersattained age normal method
Land der Niederlassung des Versicherershome country of the insurer
Leitprinzipien des Entwicklungshilfeausschusses der OECD für die Verwendung von Hilfe in Verbindung mit Exportkrediten und anderen KapitalmittelnDAC Guiding Principles for the Use of Aid in Association with Export Credits and other Market Funds OECD
Pflichten des Bürgschaftsnehmers bei der Geschäftsabwicklungconduct of the transaction insured
Schaden nach Abgang des Verkaufserlöses der geretteten Waresalvage loss
Versicherung des Vermögens der öffentlichen Handinsurance of public property
Versicherungsauskehrung, welche der Familie des Versicherten ein Einkommen sichertfamily income benefits
versicherungsmathematische Bewertungsmethode auf der Basis des Alters bei Diensteintrittentry age normal method