Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Alternative dispute resolution containing der/des | all forms
GermanEnglish
Bauvertrag, der die schlüsselfertige Übergabe des Gebäudes vorsiehtturnkey contract
Bilanz der laufenden Posten und des langfristigen Kapitalverkehrsbalance of current and long-term transactions
die bei Ende der Laufzeit wertlos verfällt, sofern der Preis des Basisobjekts ein bestimmtes Preisniveau erreicht hatknock-out option
die größer ist als der Wert des Hausesnegative equity
er war besorgt wegen des Nichteintreffens der Sendunghe was anxious about the non-arrival of the consignment
Erhaltung der biologischen Schätze des Meeresconservation of the biological resources of the sea
Erhebung der Zölle des GZTcollection of CCT duties
Gesellschaften, deren central management and control außerhalb des Landes liegtoffshore companies
Gewerkschaft der Angestellten des HandelsUnion of Shop Distributive and Allied Workers
Gewinne aus der zweiten Hälfte des Geschäftsjahressecond-half profits
Klage des Aktionärs an Stelle der Gesellschaftderivative action
mit der Vollendung des 21. Lebensjahreswith the completion of the 21st year
Option, die es dem Käufer erlaubt, den Basispreis aus irgendeinem während der Laufzeit aufgetretenen Preis des Basisobjekts zu wählenlookback option
Verbringung der Ware an Bord des Schiffesdelivery of the goods on board the vessel
Verschmutzung der Binnengewässer und des Meeresfreshwater and marine pollution
Vertrag, der zur Deckung des gesamten Bedarfs des Käufers verpflichtetrequirement contract
vorbehaltlich der Bestimmungen des Vertragessubject to the terms of a contract
wir bitten um Einlösung des auf Sie gezogenen Schecks zu Lasten des Kontos derplease honour the following cheque to the debit of... (... Bank Banken-Orderscheck für den internationalen Zahlungsverkehr)
wir bitten um Einlösung des auf Sie gezogenen Schecks zu Lasten des Kontos derplease honor the following cheque to the debit of... (... Bank Banken-Orderscheck für den internationalen Zahlungsverkehr)
Zurückbehaltungsrecht des Verkäufers an der veräußerten Sachevendor lien

Get short URL