| Subject | German | English |
| el. | charakteristische Admittanz | characteristic admittance |
| gen. | charakteristische Angaben | characteristic features |
| antenn. | charakteristische Anodenspannung | characteristic anode voltage |
| chem., mech.eng. | charakteristische Austrittsgeschwindigkeit | characteristic exhaust velocity |
| econ. | charakteristische Besonderheit | distinctiveness |
| chem., mech.eng. | charakteristische Brennkammerlänge | characteristic chamber length |
| phys. | charakteristische Determinante | characteristic determinant (e.g. of the matrix) |
| AI. | charakteristische Dimension | characteristic dimension (in der Texturanalyse) |
| phys. | charakteristische Ebene | characteristic plane |
| opt. | charakteristische Eigenschaft | feature |
| gen. | charakteristische Eigenschaft | characteristic |
| market., commun. | charakteristische Einhüllende der Punkte | characteristic envelope of points |
| astr. | charakteristische Enveloppe | characteristic envelope |
| el., meas.inst. | charakteristische Erregungsgröße | characteristic energising quantity |
| earth.sc., construct. | charakteristische Festigkeit | characteristic strength |
| fin. | charakteristische Form | essential shape |
| anal.chem. | charakteristische Frequenz | characteristic frequency (in spectroscopy) |
| commun., el. | charakteristische Frequenz | characteristic frequency |
| phys. | charakteristische Funktion | characteristic function (of the set) |
| phys. | charakteristische Funktion | Hamilton's characteristic function |
| phys. | charakteristische Funktion | Hamilton characteristic function |
| stat. | charakteristische Funktion | characteristic function |
| phys. | charakteristische Funktion von Hamilton | Hamilton's characteristic function |
| phys. | charakteristische Funktion von Hamilton | Hamilton characteristic function |
| earth.sc., transp. | charakteristische Geschwindigkeit | stage characteristic velocity |
| earth.sc., transp. | charakteristische Geschwindigkeit | characteristic velocity |
| phys. | charakteristische Gleichung | frequency equation |
| auto.ctrl. | charakteristische Gleichung | characteristic equation |
| math. | charakteristische Gleichung | secular equation |
| gen. | charakteristische Gleichungen | auxiliary equations |
| gen. | charakteristische Gleichungen | auxiliary equation |
| AI. | charakteristische Grammatik | characteristic grammar |
| el., meas.inst. | charakteristische Größe | characteristic quantity |
| el. | charakteristische Impedanz | surge impedance |
| el. | charakteristische Impedanz | characteristic impedance |
| antenn. | charakteristische Induktion | characteristic induction |
| hobby, transp. | charakteristische Kappenhöhe | canopy characteristic height |
| tech., mater.sc. | charakteristische Konzentration | characteristic concentration |
| радиогр. | charakteristische Kurve | D log E curve (e.g. of an X-ray film) |
| радиогр. | charakteristische Kurve | Hurter-Driffield curve |
| phys. | charakteristische Kurve | characteristic line |
| phys. | charakteristische Kurve | characteristic curve |
| радиогр. | charakteristische Kurve | H-D curve |
| opt. | charakteristische Kurve | curve of density |
| opt. | charakteristische Kurve | D-log E curve (obtained by plotting optical density D against common logarithm of exposure E) |
| opt. | charakteristische Kurve | H and D curve |
| радиогр. | charakteristische Kurve | H. and D. curve |
| радиогр. | charakteristische Kurve | Hurter and Driffield curve |
| IT, el. | charakteristische Kurve aus 13 Segmenten | thirteen-segment typical curve |
| law | charakteristische Leistung | performance which is characteristic |
| law | charakteristische Leistung | characteristic performance |
| fin. | charakteristische Linie | characteristic line |
| mater.sc. | charakteristische Länge | characteristic length |
| phys. | charakteristische Matrix | characteristic matrix |
| law | charakteristische Merkmale | characteristics |
| phys. | charakteristische Randwertaufgabe | characteristic boundary-value problem |
| phys. | charakteristische Randwertaufgabe | characteristic boundary problem |
| earth.sc. | charakteristische Roentgenstrahlung | characteristic radiation |
| earth.sc. | charakteristische Roentgenstrahlung | fluorescent radiation |
| earth.sc. | charakteristische Roentgenstrahlung | characteristic X-rays |
| phys. | charakteristische Röntgenstrahlung | characteristic X-ray radiation |
| med.appl. | charakteristische Röntgenstrahlung | characteristic radiation |
| med.appl. | charakteristische Röntgenstrahlung | fluorescence X-radiation |
| anal.chem. | charakteristische Röntgenstrahlung | characteristic X-rays |
| earth.sc. | charakteristische Röntgenstrahlung | characteristic X-radiation |
| phys. | charakteristische Schwingungstemperatur | vibrational characteristic temperature |
| AI. | charakteristische Sprache | characteristic language |
| phys. | charakteristische Strahlung | characteristic radiation |
| phys. | charakteristische Temperatur | characteristic temperature |
| commun. | charakteristische Verzerrung | characteristic distortion |
| phys. | charakteristische Verzögerung | characteristic time delay |
| transp., nautic. | charakteristische Wellenhöhe | significant wave height |
| phys. | charakteristische Wellenlänge | characteristic wavelength |
| phys. | charakteristische Wurzel | latent root (e.g. of the matrix) |
| met. | charakteristische X-Stranding | characteristic X-ray radiation |
| phys. | charakteristische Zahl | proper number |
| metrol. | charakteristische Zahl | characteristic number |
| phys. | charakteristische Zahl | characteristic (value) |
| comp. | charakteristische Zeichenkette | characteristic string |
| phys. | Einsteinsche charakteristische Temperatur | Einstein characteristic temperature |
