beruhen, auf – phrases

Terms for subject General containing beruhen, auf | all forms | in specified order only

German	English
alles beruht nur auf Indizien	everything rests only on circumstantial evidence
Angelegenheit auf sich beruhen lassen	let a matter rest
auf etw. beruhen	to be based on smth.
auf einem Mehrheitsbeschluss beruhen	to be based on consensus
auf Vermutungen beruhen	to be based on supposition
beruhen auf	to be based on
beruhen auf	turn on
beruhen auf	are founded on
beruhen auf	rely on
beruhen auf	are based on
beruhen auf	be based on
Das beruht auf Gegenseitigkeit.	The feeling is mutual.
diese Massnahme beruht auf freiwilliger Grundlage	this measure rests upon a voluntary basis
Dieser Standpunkt der Europäischen Union beruht auf der allgemeinen Haltung der Europäischen Union in bezug auf die Beitrittskonferenz mit ... und unterliegt den von der Konferenz gebilligten Verhandlungsgrundsätzen, insbesondere den Grundsätzen, dass	This position of the European Union is based on its general position for the Accession Conference with ... and is subject to the negotiating principles endorsed by the Accession Conference, in particular: