DictionaryForumContacts

   German
Terms containing beendend | all forms
SubjectGermanEnglish
gen.beendete Saisonclosed season
commer., polit.beendetes Zollverfahrendischarged customs procedure
polit., lawBeschluß,der das Verfahren beendetorder which closes the proceedings
gen.Das Mietverhältnis wurde vorzeitig beendetThe lease was prematurely terminated
transp.das Werk is am ... beendetthe work was completed on the
commun., ITQuittungsmeldung für beendeten Wechselvorgangacknowledgement signal for completed changeover operations
commun.Radarüberwachung beendetradar service terminated
el.Sendung beendetsending terminated
busin.so gut wie beendetpractically completed
gen.Unser Arbeitsverhältnis ist hiermit beendet.I'm terminating your employment.
ITVerbindungsweg-Analyse beendetroute analysis completed