Zwei – phrases

Terms for subject Optics branch of physics containing Zwei | all forms | exact matches only

German	English
Aufspaltung in zwei Anteile	separation into two components
aus zwei Gliedern bestehend	two-element
Bewegungen in zwei Koordinatenrichtungen	two-coordinate movements
das arithmetische Mittel von zwei Ablesungen feststellen	establish the arithmetic means of two sets of readings
das Licht in zwei Anteile aufspalten	split the light into two beams
das Licht in zwei Anteile aufspalten	divide the light into two beams
den Strahl in zwei gleiche Teile zerlegen	separate the beam into two equal portions
den Strahl in zwei Komponenten auflösen	resolve the beam into two components
den Strahl in zwei Komponenten zerlegen	resolve the beam into two components
den Strahl in zwei parallele Teilstrahlen spalten	split the beam into two parallel components
Diawechsel in zwei Richtungen	forward-reverse slide change
die Kugel in zwei Punkten schneiden	intersect the sphere at two points
die Strahlung in zwei Strahlengänge teilen	divide the radiation into two paths
die zwei Strahlen abwechselnd hindurchlassen	pass the two beams alternately
die zwei Strahlen wechselseitig durchlassen	pass the two beams alternately
die zwei Strahlengänge abgleichen	equalize the two paths
Differenz zwischen den zwei Strahlintensitäten	out-of-balance between the two beam intensities
Eignung für zwei Betriebsarten	dual-purpose capability
einen Lichtpunkt als zwei Linien abbilden	image a point source as two lines
einen Lichtstrahl in zwei Anteile aufspalten	divide a beam of light into two parts
einen Lichtstrahl in zwei kohärente Strahlen aufspalten	split a beam of light into two coherent beams
einen Lichtstrahl in zwei kohärente Strahlen zerlegen	split a beam of light into two coherent beams
Entmischung in zwei Phasen	separation into two phases
Genauigkeit von zwei Einheiten der vierten Dezimale	accuracy of two units in the fourth decimal place
Glied aus zwei Linsen	doublet component
hervorstehender Teil zwischen zwei Furchen	land (unruled grating surface)
in zwei getrennte Strahlen spalten	split into two separate beams
in zwei Komponenten auflösen	resolve into two components
in zwei Komponenten zerlegen	resolve into two components
in zwei Komponenten zerlegen	decompose into two components
in zwei linear polarisierte Schwingungen zerlegen	resolve into two linearly polarized vibrations
in zwei linear polarisierte Teilwellen aufspalten	split into two plane-polarized disturbances
in zwei Strahlen aufspalten	divide into two rays
in zwei Strahlen teilen	divide into two rays
in zwei Stufen vergrößern	magnify in two stages
in zwei Teilbündel zerlegen	divide into two beams
Interstitium zwischen den zwei Hauptebenen	hiatus between the two principal planes
kleinster auflösbarer Winkelabstand zwischen zwei Punkten	minimum resolvable distance between two points
Konsole mit zwei Einheiten	two-unit console
Lösung für zwei Linsen	two-lens solution
Mehrfachreflexionen an zwei Grenzflächen	multiple reflections at two interfaces
Mikroskop mit zwei Objektiven	double-objective microscope
Mischung aus zwei Komponenten	two-component mixture
Mischung von zwei Komponenten unterschiedlicher Frequenz	mixing of two different frequency components
mit zwei Maxima	double-peaked
mit zwei verschiedenen Frequenzen zerhacken	chop at two different frequencies
mittlere wartungsfreie Betriebszeit zwischen zwei Ausfällen	mean time between failures
Neigung nach zwei Seiten	side-to-side tilt
Raum zwischen zwei Gliedern	space between two elements
Reflexion von den zwei ersten Molekülschichten	reflection from the first two molecular layers
Spalt mit zwei beweglichen Spaltbacken	bilaterally variable slit
Spalt mit zwei beweglichen Spaltbacken	bilateral slit
System aus zwei Linsen	two-lens system
Unterschied zwischen zwei Reizen	difference between two stimuli
Vielfachreflexionen an zwei Grenzflächen	multiple reflections at two interfaces
zwei benachbarte Flugstreifen anschließen	link two adjacent flight strips together
zwei Beweise anführen für	adduce two pieces of evidence for
zwei Beweise beibringen	adduce two pieces of evidence
zwei Bilder zur Deckung bringen	bring two images into superimposition (for stereoscopic viewing)
zwei Bilder zur Koinzidenz bringen	bring two images into coincidence
zwei Bilder überlagern	superimpose two pictures
zwei- bis dreifach verstärken	increase two-threefold
zwei dicht beieinander liegende Punkte trennen	separate two points near each other
zwei Geräte zu einem neuen vereinigen	synthesize two instruments
zwei Gläser mit unterschiedlichem Brechungsindex zusammenschmelzen	fuse two glasses of different indices together
zwei Medien trennen	separate two media
zwei getrennte Objektpunkte mit kleinstem Abstand noch getrennt sichtbar machen	detect the least separable distance between two object points
zwei Strahlen unterschiedlicher Frequenz mischen	mix two beams of different frequency
zwei Strahlen vereinigen	join two beams
zwei Teilbilder	dual images
zwei zueinander senkrechte Achsen	two axes at right angles
zwischen zwei Kanälen umschalten	switch between two channels
Überdeckung von zwei Wellen	combination of two waves
Überlagerung von zwei Wellen	combination of two waves

Get short URL