DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Zwangs | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
fin.administrativer Zwang für Unternehmenadministrative burden on business
gen.Anwendung von Zwanguse of force
econ.aussenwirtschaftliche Zwängeexternal constraints
gen.aussenwirtschaftliche Zwängeconstraints imposed by the external situation
econ., fin.die vom Wechselkursmechanismus ausgehenden Zwängethe exchange rate constraint
fin.Erklärung zur Lockerung der administrativen Zwänge der Unternehmendeclaration on administrative burdens on enterprises
med.eugenische Zwangcompulsory eugenic objective
gen.finanzielle Zwängefinancial constraints
chem.Gesetz des Fliehens vor dem Zwangeprinciple of mobile equilibrium
chem.Gesetz des Fliehens vor dem ZwangeLe Chatelier-Braun principle
gen.Gesetz vom kleinsten Zwangprinciple of least action
gen.Gesetz vom kleinsten Zwangprinciple of least constraint
law, immigr.Gesetz über den unmittelbaren Zwang bei Ausübung öffentlicher Gewalt durch Vollzugsbeamte des BundesLaw on the Use of Direct Force by Federal Enforcement Officers in the Exercise of Official Authority
gen.gesetzlicher Zwanglegal constraint
gen.ich zwangI forced
gen.ich zwangI compelled
gen.ich/er/sie zwangpress
med.innerer Zwangobsession
med.innerer Zwangcompulsion
gen.Kein Zwang - Keine Behinderung Übergangsprinzip für die Anwendung des Euro vom 1.1.99-1.1.02No Compulsion - No Prohibition
fin.Lockerung der administrativen Zwängereducing the administrative burden
relig., social.sc.moralischer Zwangvis compulsiva
lawmoralischer Zwangmoral coercion
relig., social.sc.moralischer Zwangimplied coercion
lawphysicher Zwang durch körperliche Ueberwältigungphysical coercion
lawphysischer Zwangphysical coercion (vis absoluta)
lawphysischer Zwangvis absoluta
lawphysischer Zwangactual coercion (vis absoluta)
chem.Prinzip der Flucht vor dem Zwangeprinciple of mobile equilibrium
chem.Prinzip der Flucht vor dem ZwangeLe Chatelier-Braun principle
gen.Prinzip des geringsten Zwangesprinciple of least constraint
gen.Prinzip des geringsten Zwangesprinciple of least action
gen.Prinzip des kleinsten ZwangesLe Chatelier's principle
phys.Prinzip des kleinsten Zwangsprinciple of least constraint
fin.Prinzip "kein Zwang,kein Verbot"no prohibition-no compulsion principle
gen.sich keinen Zwang antunshow no restraint
social.sc.soziale Zwängesocial restraints
social.sc.sozialer Zwangsocial constraint
social.sc.sozialer Zwangsocial restraint
phys.System mit Zwangconstrained system
phys.System ohne Zwangunconstrained system
gen.technische, soziale und psychische Zwängetechnical, social and mental constraints
earth.sc.unfallbedingter Zwangaccidental stress
lawunmittelbarer Zwangdirect compulsion
tax.unmittelbarer Zwangdirect enforcement
tax.unmittelbarer Zwangdirect coercion
law, ADRunter Zwangunder compulsion
gen.unter Zwangunder duress
gen.wirtschaftlicher Zwangeconomic pressure
st.exch.Zwang zu Deckungskäufenbear squeeze
busin.Zwang zur Abnahme des ganzen Sortimentsfull-line forcing
commer.Zwang zur Abnahme e-s ganzen Sortimentsfull-line forcing
busin.Zwang zur Entscheidungpressure to take a decision
EU.Zwangs- oder Pflichtarbeitforced or compulsory labour
gen.äußerer Zwangnecessity
h.rghts.act.Übereinkommen über Zwangs- oder PflichtarbeitConvention concerning Forced or Compulsory Labour