DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Wirklichkeit | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
med.Abbilder der Wirklichkeitrepresentations of reality
commun., ITAbbildung einer Abstraktion zur Wirklichkeitmapping abstraction to reality
health.Ablehnung der Wirklichkeitrejection of reality
opt.Annäherung an die Wirklichkeitapproximation to actuality
gen.auf den Boden der Wirklichkeit zurückkommencome down to earth
ling.Bereich der Wirklichkeitdomain of reality
gen.Bezug zur Wirklichkeit habento be grounded in reality
gen.den Bezug zur Wirklichkeit verlierenlose touch with reality
gen.den Bezug zur Wirklichkeit verlierenlose grip on reality
f.trade.die Lücke zwischen Anspruch und Wirklichkeitthe gap between objective and reality
gen.die Wirklichkeit von der Fantasie trennenseparate fact from fancy
gen.empirische Wirklichkeitempirical truth
health.Fehleinschätzung der Wirklichkeitderealization
gen.harte Wirklichkeitfacts of life
gen.in der Wirklichkeitin reality
gen.in der Wirklichkeit vorkommendes Streckenprofilreal world path profile
gen.in Wirklichkeitin fact
gen.in Wirklichkeitin practice
gen.in Wirklichkeitin point of fact
gen.in Wirklichkeitin actuality
gen.In Wirklichkeit ist es genau umgekehrt.In fact quite the reverse is true.
gen.jd. wird von der Wirklichkeit eingeholtreality catches up with smb.
health.Losgelöstsein von der Wirklichkeitderealization
med.Losgelöstsein von der Wirklichkeitphenomenon of derealization
f.trade.nicht mehr der Wirklichkeit entsprechenno longer reflect the actual situation
social.sc.soziale Wirklichkeitsocial reality
ITSystem der virtuellen Wirklichkeitvirtual reality system
ITSystem der virtuellen WirklichkeitVR system
fin., econ.Vorrang der Wirklichkeit gegenüber dem äußeren Anscheinreality over appearance
econ.Wirklichkeit verleihensubstantiate
gen.Wirklichkeit werdencome true