| German | English |
| Ausschließlichkeitsrecht vorsehende Vereinbarung | agreement providing for an exclusive right |
| Codeshare-Vereinbarung | code-share agreement |
| durch die Vereinbarung über die Hafenstaatskontrolle eingesetzter Ausschuss | Committee set up under the Memorandum of Understanding on Port State Control |
| Europäische Vereinbarung über die Arbeitszeitorganisation für das fliegende Personal der Zivilluftfahrt | European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation |
| flexible Vereinbarung | flexible arrangement |
| Frachtagentur-Vereinbarung | cargo agency agreement |
| Interlining-Vereinbarung | interlining arrangement |
| Interlining-Vereinbarung | interlining agreement |
| Mehrseitige Vereinbarung über Flugsicherungs-Streckengebühren | Multilateral Agreement relating to Route Charges |
| Pariser Vereinbarung | Paris Memorandum |
| Pariser Vereinbarung | Paris Memorandum of Understanding |
| Pariser Vereinbarung | Paris Memorandum of Understanding on Port State Control |
| Pariser Vereinbarung | Memorandum of Understanding on Port State Control |
| Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle | Paris Memorandum of Understanding |
| Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle | Paris MOU |
| Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle | Paris Memorandum of Understanding on Port State Control |
| Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle | Memorandum of Understanding on Port State Control |
| Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle | Paris Memorandum |
| Vereinbarung der Bahnbetriebsgesellschaften | Association of Train Operating Companies |
| Vereinbarung des Teilstreckenverkehrs | interlining |
| Vereinbarung im gegenseitigen Einvernehmen | mutually satisfactory agreement |
| Vereinbarung von Tokio | Tokyo Memorandum |
| Vereinbarung von Tokio | Memorandum of Understanding on Port State Control in the Asia-Pacific Region |
| Vereinbarung zwischen Bahnunternehmen | inter-operator agreement |
| Vereinbarung zwischen den Regierungen der Bundesrepublik Deutschland, des Königreichs Belgien, der Französischen Republik, des Königreichs der Niederlande, des Spanischen Staates und des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland über das Airbus-Programm | Arrangement between the Governments of the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Spain, the French Republic, the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the Airbus Programme |
| Vereinbarung über Anlaufrechte | berthing agreement |
| Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen im Gebiet der SMWK | Memorandum of understanding on the development of the Motorways of the Sea at the BSEC region |
| Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen in der Region der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres | Memorandum of understanding on the development of the Motorways of the Sea at the BSEC region |
| Vereinbarung über den Durchflug im internationalen Fluglinienverkehr | International Air Services Transit Agreement |
| Vereinbarung über den gemeinsamen Betrieb | joint operation agreement |
| Vereinbarung über die Ausgabe von Fahrausweisen und die Abrechnung | ticketing and settlement agreement |
| Vereinbarung über die Bereitstellung von Güterwagen | wagon provision agreement |
| Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle | Paris Memorandum of Understanding |
| Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle | Paris Memorandum of Understanding on Port State Control |
| Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle | Paris Memorandum |
| Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle | Memorandum of Understanding on Port State Control |
| Vereinbarung über die Zusammenlegung der Einnahmen | revenue pooling agreement |
| Vereinbarung über Einnahmepooling | revenue pooling agreement |
| Vereinbarung über gemeinsame Finanzierung bestimmter Flugnavigationsdienste in Grönland und auf den Färöern | Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Greenland and the Faroe Islands |
| Vereinbarung über gemeinsame Finanzierung bestimmter Flugnavigationsdienste in Island | Agreement on the Joint Financing of Certain Air Navigation Services in Iceland |
| Vereinbarungen, Beschlüsse und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen | agreements, decisions and concerted practices |
| Vereinbarungen über den Marktzugang | market access arrangements |
