Verbot – phrases

Terms for subject Foreign trade containing Verbot | all forms | exact matches only

German	English
Ausnahme vom allgemeinen Verbot	derogation from the general ban
bedingungsloses und umfassendes Verbot der Folter	unconditional, comprehensive prohibition on torture
bedingungsloses Verbot von	unconditional prohibition on
das Verbot nach Absatz 1 betrifft	the prohibition in paragraph 1 shall apply
ein Verbot von Investitionen	prohibition of investment in
ein Verbot von Investitionen	ban on investment in
Einhaltung bestehender Verbote und Beschränkungen	compliance with existing prohibitions and restrictions
keinen triftigen Grund zu der Annahme haben, dass jemand durch sein Handeln gegen die Verbote verstoßen hat	have no reasonable cause to suspect that smb's actions would infringe these prohibitions
keinen triftigen Grund zu der Annahme haben, dass jemand durch sein Handeln gegen Verbote verstößt	have no reasonable cause to suspect that smb.’s actions would infringe these prohibitions
umfassendes Verbot von	comprehensive prohibition on
Verbot der ...	prohibition of ...
Verbot der Absatzförderung von	banning the promotion of (...)
Verbot der Beschaffung von	ban on procurement of (...)
Verbot der Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen	ban on the provision of related services
Verbot der Erbringung von	ban on the provision of (...)
Verbot von Investitionen im Zusammenhang mit	ban on investment related to
Verbot von Investitionen im Zusammenhang mit diesen Gütern	ban on investment related to such goods
von einem Verbot ausgenommen sein	be exempted from a ban
völliges Verbot der Einfuhr von	total import ban on

Get short URL