DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Tragweite | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
gen.Aktion mit allgemeiner Tragweiteactivity of a general nature
fin.die Tragweite der Artikel über...einengento restrict the scope of Articles dealing with...
gen.eine ausgewogene Aufteilung der Vorteile und Verpflichtungen vergleichbarer Tragweite ermoeglichento permit an equitable distribution of advantages and obligations of comparable scale
gen.eine Sache ohne Tragweitea matter of no moment
gen.enorme Tragweiteenormity
gen.Entscheidung von politischer Tragweitekey policy decision
gen.es in seiner ganzen Tragweite betrachtenconsider it in all its bearings
health.gesundheitliche Notlage von internationaler Tragweitepublic health emergency of international concern
box.in die Tragweite kommengetting into reach
lawrechtliche Tragweitelegal implication
lawrechtliche Tragweitelegal scope (i.S. von Umfang)
lawrechtliche Tragweitelegal effect
f.trade.Sinn und Tragweite einer Regelungmeaning or scope of a ruling
polit.Sinn und Tragweite eines Urteilsthe meaning or scope of a judgment
lawSinn und Tragweite eines Urteilsmeaning and scope of a judgment
patents.Stellungnahmen erheblicher Tragweite müssen schriftlich erfolgenobservations being considerably important shall be given in writing
lawTragweite der Nichtigkeitscope of the nullity
lawTragweite des belgischen "ordre public international"scope of Belgian international public policy
econ.Tragweite einer Bestimmungscope of a provision
gen.Tragweite einer Verpflichtungscope of an engagement
box.Tragweite unterbrechencut the hitting distance
lawUrteil ohne grundsätzliche Tragweitejudgment based on practical motives pertaining to a specific case, rather than on legal grounds
f.trade.von allgemeiner Tragweite seinb of general scope
gen.von großer Tragweiteof great moment
gen.von großer Tragweite seinhave far-reaching implications
gen.von großer Tragweite seinhave far-reaching consequences