Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing Tod | all forms | exact matches only
GermanEnglish
Angst vor dem Sterben und dem Todthanatophobia
Auch was den Tod angeht bin ich über alle Maßen großzügig.Even in death my munificence is boundless.
bei Rücktritt, Amtsenthebung oder Todin the event of resignation, compulsory retirement or death
bis dass der Tod euch scheidetuntil death do you part
Bis dass der Tod uns scheidetTill death us do part
bis dass der Tod uns scheidettill death do us part
bis in den Todtill death
dem Tod geweiht seinto be doomed to die
dem Tod ins Angesicht blickenlook death in the face
dem Tod von der Schippe springento be snatched from the jaws of death
dem Tod von der Schippe springenbe snatched from the jaws of death
den Tod feststellenrecord the death
den Tod findenmeet death
Der Tod ereilte ihn.Death claimed him.
Der Tod ereilte ihn.Death overtook him.
Der Tod ereilte ihn. geh.He died suddenly.
Der Tod hat für mich nichts Schreckliches.Death holds no terror for me.
Der Tod in VenedigDeath in Venice Thomas Mann
der weiße Toddeath in the snow
drohende Bewußtlosigkeit oder Todrisk of unconsciousness or death
ein früher Todan early death
ein früher Toda premature death
eines gewaltsamen Todes sterbendie a violent death
eines natürlichen Todes sterbendie a natural death
Er entging knapp dem TodeHe just escaped being killed
Es geht um Leben und TodIt's a matter of life and death
Europäisches Übereinkommen über die Produkthaftpflicht bei Personenschäden und TodEuropean Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death
frühzeitiger Toduntimely death
Gevatter Todthe Grim Reaper
grausam zu Tode kommendie a horrible death
himmelhoch jauchzend, zu Tode betrübtup one minute - down the next
jdn. in den Tod reißenclaim life
jdn. in den Tod reißen Lawine etc.sweep to his/her death
in den Tod stürzenfall to death
Kampf auf Leben und Todlife-and-death struggle
leichter Todeuthanasia
nach dem Tod des Vaters geborenes Kindposthumous child
nach dem Tod des Vaters geborenes Kindafter-born child
nach dem Todeposthumous
nach dem Todebeyond the veil
Neugier ist der Katze Tod.Curiosity killed the cat.
Not ist der Liebe TodWhen poverty comes in, love flies out
endet das Amt durchRuecktritt,Amtsenthebung oder Todin the event of retirement or death
sanfter Todeuthanasia
sich zu Tode arbeitenwork oneself to death
sich zu Tode grämenpine away
sich zu Tode grämendie of a broken heart
sich zu Tode trinkendrink oneself to death
Spiel mir das Lied vom TodOnce Upon a Time in the West
tausend Tode sterbendie a thousand deaths
Tod des Ehegattendeath of spouse
Tod durch Erfrierendeath from exposure
Tod durch Erschießendeath by firing squad
Tod durch Erschießungdeath by firing squad
Tod durch Kälteeinwirkungdeath from exposure
Tod durch Stromschlagdeath by electrocution
Tod durch Unfallaccidental death
Tod durch Unterkühlungdeath from exposure
Tod eines Familienangehörigendeath of a family member
Tod eines Familienangehörigendeath in the family
Tod eines Familienmitgliedsdeath of a family member
Tod eines Familienmitgliedsdeath in the family
Tod vor Entkräftungdeath from exposure
Tod, wo ist dein Stachel?Death where now thy sting?
Viele Hunde sind des Hasen TodMany hounds soon catch the hare
vor dem Todpremortal
vor dem Todantemortem
zu Tode betrübtbe deeply grieved (sein)
zu Tode betrübt seinto be deeply grieved
jdn. zu Tode erschreckenfrighten out of his wits
zu Tode folternmartyr
zu Tode gelangweilt seinto be bored out one's wits
zu Tode getrampelt werdento be trampled to death
zu Tode langweilenbore to death
jdn. zu Tode prügelnbludgeon to death
zu Tode trampelntrample to death
zum Tod auf dem Scheiterhaufen verurteilt werdento be sentenced to the stake
zum Tod führencause death
jdn. zum Tode durch ... verurteilensentence to death by ...
zum Tode verurteilensentence to death
zum Tode verurteiltsentenced to death
zum Tode verurteilt seinto be on death row
über den Tod hinausbeyond the grave
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über Ansprüche eines Mitgliedstaats gegen einen anderen Mitgliedstaat wegen Beschädigung von in seinem Eigentum stehenden, von ihm genutzten oder betriebenen Sachen oder wegen Körperverletzung oder Tod von Mitgliedern des Militär- oder Zivilpersonals seiner Einsatzkräfte im Rahmen einer Krisenbewältigungsoperation der Europäischen UnionAgreement between the Member States of the European Union concerning claims introduced by each Member State against any other Member State for damage to any property owned, used or operated by it or injury or death suffered by any military or civilian staff of its services, in the context of an EU crisis management operation

Get short URL