 |
| Subject | German | English |
| mamm. | Temminck-Gleitflieger | flying lemur (Cynocephalus variegatus) |
| mamm. | Temminck-Gleitflieger | Malayan flying lemur (Cynocephalus variegatus) |
| zool. | Temminck-Gleitflieger | Malayan flying lemur (Cynocephalus temminckii) |
| ornit. | Temminck-Strandlaufer | Temminck's stint (Calidris temminckii) |
| gen. | Temminck-Strandläufer | Temminck's stint Calidris temminckii (Vogel) |