Strecke – phrases

Terms for subject Transport containing Strecke | all forms | exact matches only

German	English
abseits der Strecke	off-line
auf eine Strecke eingeschränkter Wettbewerb	limited competition on a route
auf einer innergemeinschaftlichen Strecke mit begrenzten Wettbewerb Flugdienste aufnehmen	to start operations on an intra-Community route with limited competition
auf freier Strecke	on the open track
auf freier Strecke	on the open road
auf Strecke	en-route
Belegungszustand einer Strecke	occupation of a line
betriebene Strecke	line open to traffic
betriebene Strecke	line operated
Betriebsbedingung auf einer Strecke	condition of operation on the route
Betriebseröffnung einer Strecke	opening of line to traffic
Betriebseröffnung einer Strecke	opening of line
Betriebslänge einer Strecke	length of line operated
Betuwe-Strecke	Betuwe line
Betuwe-Strecke	Betuwe goods transport line
die Strecke bedienen	to operate on the route
doppelspurige Strecke	double line
doppelspurige Strecke	double-track line
dreigleisige Strecke	three-track line
dreigleisiger Ausbau einer Strecke	tripling of tracks
eine Strecke stillegen	to close a line to traffic
eine Strecke zurücklegen	to make a journey
eine Strecke zurücklegen	to accomplish a trip
eine Strecke zurücklegen	to make a trip
eine Strecke zurücklegen	to accomplish a journey
eingleisige Strecke	single track
eingleisige Strecke	single-track line
eingleisige Strecke mit vereinfachtem Nebenbahnbetrieb	single track with restricted traffic
einspurige Strecke	single track
einspurige Strecke mit vereinfachtem Nebenbahnbetrieb	single track with restricted traffic
elektrifizierte Strecke	electrified line
elektrifizierte Strecke	electrified railway line
elektrisch betriebene Strecke	electrified railway line
elektrisch betriebene Strecke	electrified line
empfindliche Strecke	sensitive route
Fahrbahn auf der freien Strecke	carriageway on a rural road
Fluggesellschaft,die dieselbe Strecke befliegt	airline providing services on the same route
frei Strecke	open line
frei Strecke	open track
freie Strecke	open line
freie Strecke	plain line
freie Strecke	reach
fremde Strecke	foreign section
für den Verkehr Betrieb geschlossene Strecke	line closed to traffic
für den Verkehr Betrieb geschlossene Strecke	line not operated
für den Verkehr geschlossene Strecke	line not operated
für den Verkehr geschlossene Strecke	line closed to traffic
gemeinsame Strecke	joint section
gut trassierte Strecke	line with good alignment
Höhenplan einer Strecke	gradient diagram of a line
Höhenplan einer Strecke	line profile
in Betrieb befindliche Strecke	line operated
in Betrieb befindliche Strecke	line open to traffic
innergemeinschaftliche Strecke	intra-Community route
kreuzungsfreie Strecke	link
kurvenreiche Strecke	winding line
Langsamfahrstelle auf freier Strecke	speed restriction on main track
Leistung einer Strecke	traffic density of a line
Leistung einer Strecke	traffic turn-over on a line
Leistungsfähigkeit einer Strecke	track capacity of a line
Leistungsfähigkeit einer Strecke	carrying capacity of a line
Längenentwicklung der Strecke	extension of the line
mehrgleisige Strecke	multiple-track line
mehrspurige Strecke	three-rail track
mehrspurige Strecke	mixed gauge track
Niveau Strecke/Zugänge	transition from ramp to level track
offene Strecke	open track
offene Strecke	open line
Option auf die Strecke	offer of first refusal to the route
Parkplatz auf freier Strecke	parking place on the open road
Profil einer Strecke	line profile
Profil einer Strecke	gradient diagram of a line
Profiländerung einer Strecke	regrading of a line
Rentabilität der Strecke	route's profitability
rückgebaute Strecke	dismantled track
schwierig trassierte Strecke	line with poor profile
schwierig trassierte Strecke	line with poor alignment
schwierig trassierte Strecke	line with difficult profile
schwierig trassierte Strecke	line with difficult alignment
stark belastete Strecke	line carrying dense traffic
stark belastete Strecke	line carrying heavy traffic
stark belastete Strecke	heavy traffic route
stark belegte Strecke	line carrying heavy traffic
stark belegte Strecke	line carrying dense traffic
stark benutzte Strecke	busy line
Stillegung des Reiseverkehrs bzw.des Güterverkehrs auf einer Strecke	closing of a line to passenger or goods traffic
stillgelegte Strecke	line out of use
stillgelegte Strecke	line closed down
Strecke des innergemeinschaftlichen Flugverkehrs	intra-Community air route
Strecke hoher Produktivität	high-productive line
Strecke mit Breitfußschienen	track equipped with flatbottom rails
Strecke mit günstiger Linienführung	line with good alignment
Strecke mit Oberleitung	section traversed in overhead mode
Strecke mit schwieriger Linienführung	line with poor profile
Strecke mit schwieriger Linienführung	line with poor alignment
Strecke mit schwieriger Linienführung	line with difficult alignment
Strecke mit schwieriger Linienführung	line with difficult profile
Strecke mit starkem Neigungswechsel	line with an uneven profile
Strecke mit Vignoleschienen ausgerüstetes Geleise	track equipped with flatbottom rails
TEN Strecke des Kernnetzes	core TEN Line
Trasse der Strecke	layout of the line
Unfall auf der freien Strecke	link accident
verkehrsarme Strecke	light-traffic line
verkehrsarme Strecke	line carrying light traffic
verkehrsreiche Strecke	busy line
verkehrsschwache Strecke	low-density route
verkehrsschwache Strecke	line with low density traffic
veröffentlichte Strecke	published route
viergleisige Strecke	four-track line
viergleisiger Ausbau einer Strecke	quadrupling of tracks
viergleisiger Ausbau einer Strecke	quadrupling of a line
weitere TEN Strecke	other TEN Line
wenig befahrene Strecke	line carrying light traffic
wenig befahrene Strecke	light-traffic line
wichtige Strecke	important line
zeitweise eingleisige Strecke	temporary single track
zeitweise einspurige Strecke	temporary single track
zusammenhängende Strecke	continuous section of line
zweigleisige Strecke	double-track line
zweigleisige Strecke	double line
zweigleisiger Ausbau einer Strecke	laying of a second track
zweigleisiger Ausbau einer Strecke	doubling of the track
Überholungsgleis der freien Strecke	passing siding

Get short URL