Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Greek
Irish
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
containing
Stimmung
|
all forms
|
exact matches only
Subject
German
English
gen.
Das Wetter war schlecht und die
Stimmung
entsprechend
The weather was bad and the mood was the same
gen.
die
Stimmung
aufhellen
lift the mood
gen.
die
Stimmung
drücken
dampen the mood
gen.
die
Stimmung
heben
lift the spirits
gen.
die
Stimmung
ist auf den Nullpunkt gesunken
morale has absolutely plummeted
gen.
Die
Stimmung
ist ziemlich schlecht.
Morale is pretty low.
amer., inf.
jdm.
die
Stimmung
verderben
rain on 's parade
inf.
jdm.
die
Stimmung
verderben
rain on parade
gen.
düstere
Stimmung
grim mood
st.exch.
freundliche
Stimmung
cheerful tone
gen.
gedrückte
Stimmung
heaviness of spirit
health.
gehobene
Stimmung
feeling of gratification
gen.
geschäftsmäßige
Stimmung
business-like atmosphere
el., acoust.
gleichmäßig temperierte
Stimmung
equally tempered scale
busin.
gleichmütige
Stimmung
sedate temper
phys.
gleichschwebend temperierte
Stimmung
temperament
phys.
gleichschwebend temperierte
Stimmung
tempered scale
gen.
gleichschwebende
Stimmung
equal temperament
arts., phys.sc.
gleichschwebende temperierte
Stimmung
equally tempered scale
gen.
gleichstufige
Stimmung
equal temperament
gen.
gleichtemperierte
Stimmung
equal temperament
gen.
Ich bin nicht in der
Stimmung
.
I am not in the mood.
gen.
in der richtigen
Stimmung
sein
be in the right mood
(
Andrey Truhachev
)
gen.
jdn.
in die
Stimmung
für
etw.
versetzen
put in the mood for
busin.
in düsterer
Stimmung
moody
gen.
in gehobener
Stimmung
sein
to be in high spirits
gen.
in gehobener
Stimmung
sein
be in high spirits
busin.
in gute
Stimmung
versetzen
put into good humour
gen.
in heiterer
Stimmung
jollily
busin.
in schlechter
Stimmung
ill-humoured
amer.
in schlechter
Stimmung
ill-humored
cultur., earth.sc.
musikalische
Stimmung
musical scale
gen.
offene
Stimmung
Saiteninstrument, bes. Gitarre
open tuning
phys.
pythagoreische
Stimmung
Pythagorean gamut
arts.
pythagoräische
Stimmung
Pythagorean scale
cultur., earth.sc.
reine
Stimmung
just scale
phys.
reine
Stimmung
pure pitch
gen.
reine
Stimmung
just intonation
fin.
Stimmung
am Markte
trend of the market
fin.
Stimmung
am Markte
tone of the market
econ., BrE
Stimmung
erforschen
canvass
(in einem Wahlkreis)
gen.
Stimmung
in der Öffentlichkeit
the climate of public opinion
IMF.
Stimmung
unter den Anlegern
investor sentiment
phys.
temperierte
Stimmung
tempered scale
phys.
temperierte
Stimmung
temperament
econ.
бирж.vorherrschende
Stimmung
prevailing tone
gen.
Zustand mit Antriebssteigerung und gehobener
Stimmung
mania
busin.
Änderung der
Stimmung
change in mood
Get short URL