German | English |
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über die gegenseitige Anerkennung der Konformitätsbescheinigungen für Schiffsausrüstung | Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment |
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Fluggastdatensätzen und deren Übermittlung durch die Fluggesellschaften an das Bureau of Customs and Border Protection des United States Department of Homeland Security | Agreement between the European Community and the United States of America on the processing and transfer of PNR data by Air Carriers to the United States Department of Homeland Security, Bureau of Customs and Border Protection |
Abkommen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika über die Verarbeitung von Fluggastdatensätzen Passenger Name Records - PNR und deren Übermittlung durch die Fluggesellschaften an das United States Department of Homeland Security | Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of passenger name record PNR data by air carriers to the United States Department of Homeland Security |
aus Vertretern dreier Staaten zusammengesetztes Schifffahrts-Komitee | Tri-national Bodensee Shipping Committee |
Ministerkonferenz der west- und zentralafrikanischen Staaten über den Seeverkehr | Ministerial Conference of West and Central African States on Maritime Transport |
Reihe bilateraler Abkommen zwischen Staaten | network of bilateral agreements between States |
Staat,in dem das Luftfahrtunternehmen registriert ist | State of registration of the air carrier |
Vereinbarung zwischen den Regierungen der Bundesrepublik Deutschland, des Königreichs Belgien, der Französischen Republik, des Königreichs der Niederlande, des Spanischen Staates und des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland über das Airbus-Programm | Arrangement between the Governments of the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Spain, the French Republic, the Kingdom of the Netherlands and the Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the Airbus Programme |
Verhandlungsposition des Staates | bargaining situation of the State |
vom Staat übernommene Garantie für die Kredite der Fluggesell schaft | guaranteeing by the state of the airlines borrowings |
Zivilluftfahrt-Rat der arabischen Staaten | Civil Aviation Council of Arab States |
zur Flagge eines anderen Staates überwechseln | flagging out |
zur Flagge eines anderen Staates überwechseln | flag out |