Rechte – phrases

German ⇄

Terms for subject Economy containing Rechte | all forms | exact matches only

German	English
Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker	African Charter on Human and Peoples' Rights
alle Rechte Vorbehalten	copyright
besondere oder ausschliessliche Rechte gewähren	to grant special or exclusive rights
Bestimmung, die die Rechte des Versicherungsnehmers beschränkt	provision restricting the policy holder's rights
Charta der wirtschaftlichen Rechte und Pflichten der Staaten	Charter of Economic Rights and Duties of States
dessen Rechte durch Nacherbenbestimmungen beschränkt sind	tenant in tail
die Rechte berühren	affect the rights
Erklärung der Vereinten Nationen über die Rechte der indigenen Völker	Declaration on the Rights of Indigenous Peoples
in jmd. Rechte eintreten	succeed to smb.'s rights
mit dem Eigentum oder Pachtrecht an Grundstücken verbundene Rechte oder Verpflichtungen	covenants running with the land
Rechte der Anteilseigentümer am Gesellschaftsvermögen	equity
Rechte der Frau	women's rights
Rechte der Verteidigung	rights of the defence
Rechte des Kindes	children's rights
Rechte Dritter	third-party rights
rechte Hand	right hand (bewegungsausführendes Element im MTM-Verfahren)
rechte Seite	right-hand side (eines Kontos)
rechte Seite vorsichtig nach oben	right side up with care
Rechte und Pflichten	rights and liabilities (under a contract, aus einem Vertrag)
rechte Zeit	season