| Subject | German | English |
| adv. | Angebot der Rückerstattung des Kaufpreises | refund offer |
| law | Anspruch auf Rückerstattung | right of refund |
| law | Ansprüche auf Rückerstattung von Gebühren oder von Geldbeträgen, die zuviel gezahlt worden sind | rights for the refunding of fees or sums of money paid in excess |
| insur. | Antrag auf endgültige Rückerstattung | demand for final reimbursement |
| gen. | Entscheidung,die die Rückerstattung anordnet | decision ordering repayment |
| gen. | Erfahrungswerte für Rückerstattungen | experience refund |
| transp. | Flugschein,der Rückerstattung ohne finanziellen Folgen ermöglicht | ticket refunded without financial penalty |
| econ. | MwSt-Rückerstattung | valued added tax |
| tax. | Pfandrecht an der Forderung auf Rückerstattung | lien on the claim to reimbursement |
| fin. | Recht auf Rückerstattung der Einlagen | right to repayment of the investment |
| law | Rückerstattung der aufgrund der Bewilligung der Prozesskostenhilfe ausgezahlten Beträge | recovery of sums paid out by way of legal aid |
| econ. | Rückerstattung der Auslagen | reimbursement of outlay |
| busin. | Rückerstattung der Auslagen | reimbursement of expenses |
| fin., agric. | Rückerstattung der Einnahmen aus den Beitrittsausgleichsbeträgen | revenue from accession compensatory amounts |
| IMF. | Rückerstattung der Gebühren | refund of charges |
| law, ADR | Rückerstattung der Mehrwertsteuer | refund of VAT |
| econ. | Rückerstattung des Mehrbetrages | return of excess amount |
| econ. | Rückerstattung eines zuviel gezahlten Betrages | return of an excess amount |
| econ. | Rückerstattung eines zuviel gezahlten Betrages | return of an amount overpaid |
| econ., fin., polit. | Rückerstattung von Abgaben oder Steuern | refund of charges or taxes |
| fin., polit., interntl.trade. | Rückerstattung von Einfuhrabgaben | drawback of import charges |
| fin., polit., interntl.trade. | Rückerstattung von Eingangsabgaben | drawback of import charges |
| tax. | Rückerstattung von Steuern | refund of taxes |
| insur. | Rückerstattung wegen Abtakelung des Schiffes | lay-up return |
| insur. | vereinbarte Rückerstattung | agreed return |
| law | Verpflichtung zur Rückerstattung des Know-hows | know-how elements restitution to franchisor |
| law | Verpflichtung zur Rückerstattung des Know-hows | franchisor's know-how elements return |
| law | Zahlungsweise und Frist für die Rückerstattung | method of payment and period prescribed |
