Phase – phrases

Terms containing Phase | all forms | exact matches only

Subject	German	English
IT	Abruf-Dekodier-Ausführ-Phase	fetch,decode,execute cycle
f.trade.	Abschluss der aktuellen Phase	concluding the current phase
med.	aerobe Phase	aerobic phase
gen.	aktive Phase einer Operation	active phase of an operation
transp.	Alles-Rot-Phase	all-red interval
transp.	Alles-Rot-Phase	all red
med.	anaerobe Phase	anaerobic phase
med.	anale Phase	anal phase
chem.	Anlauf phase	establishment phase
chem.	Anlauf phase	incubation phase
chem.	Anlauf phase	latent phase
chem.	Anlauf phase	lag phase
anal.chem.	Anteil der stationären Phase	stationary-phase fraction (in chromatography)
med.	apokalyptische Phase	apocalyptic phase
med.	asymptomatische Phase	asymptomatic phase
phys.	Auffinden der Phase	phase retrieval
gen.	"aufgepfropfte" Phase	grafted phase
environ.	aufnehmende flüssige Phase	liquid acceptor phase
environ.	aufnehmende gasfoermige Phase	gaseous acceptor phase
met.	ausgeschiedene Phase	precipitated phase
gen.	Ausschuss für die dritte Phase des europaweiten Programms zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich Tempus III	Committee on the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education Tempus III
ed.	Ausschuss für die Durchführung der zweiten Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms in der Berufsbildung Leonardo da Vinci II	Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II
gen.	Ausschuss für die zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms im Bereich der allgemeinen Bildung Sokrates II	Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II
opt.	außer Phase	out-of-phase
microel.	außer Phase	out of phase
earth.sc., el.	außer Phase bringen	to shift phase
earth.sc., el.	außer Phase bringen	to dephase
el.	außer Phase gespeiste Antenne	antenna fed out of phase
el.	außer Phase gespeiste Antenne	aerial fed out of phase
met.	bei bläulicher Anlauffarbe erscheint die Sigma-Phase rostbraun	the austenite is coloured, and when it is blue, the sigmaphase appears rust brown
met.	bei Temperaturen oberhalb von 5OOÖC kann die Sigma-Phase ausgeschieden werden	at temperature above 5OOÖC the sigma-phase can be precipitated
phys.	Berry-Phase	Berry's phase
phys.	Berry-Phase	Berry phase
met.	Beta-Phase	beta phase
construct.	Beton der ersten Phase	first stage concrete
construct.	Beton der zweiten Phase	second stage concrete
phys.	bewegliche Phase	mobile phase
phys.	bivariante Phase	bivariant region
el.	blaue Phase	blue phase
environ.	Bleivergiftung in akuter und in remittierender Phase	lead poisoning in its acute and remission phases
anal.chem.	chemisch gebundene stationäre Phase	bonded stationary phase (in chromatography)
anal.chem.	chemisch gebundene stationäre Phase	chemically bonded stationary phase
el.	cholesterinische Phase	cholesteric phase
phys.	cholesterische Phase	cholesteric phase
earth.sc., el.	Chroma-Phase	chroma phase
med.	Compound-Phase	compound phase
tech.	Dampf-phase	vapour phase
pharma., IT, lab.law.	die berufliche Phase der Rehabilitation	vocational retraining
pharma., IT, lab.law.	die berufliche Phase der Rehabilitation	vocational rehabilitation
pharma., IT, lab.law.	die berufliche Phase der Rehabilitation	occupational rehabilitation
pharma., IT, lab.law.	die berufliche Phase der Rehabilitation	re-training
pharma., IT, lab.law.	die berufliche Phase der Rehabilitation	re-education
pharma., IT, lab.law.	die berufliche Phase der Rehabilitation	industrial rehabilitation
met., el.	die Phasengrenzreaktion in fluessiger Phase ist im Prinzip ein elektrochemischer Vorgang	the liquid phase interface reaction is essentially an electrochemical process
el.	differentielle Phase	differential phase
IT, earth.sc.	Digitalfilter mit linearer Phase	linear phase digital filter
earth.sc., agric.	dispergierte Phase	dispersed phase
phys.	disperse dispergierte Phase	disperse phase
cultur., chem.	disperse Phase	dispersed phase
cultur., chem.	disperse Phase	disperse phase
cultur., chem.	disperse Phase	internal phase
chem.	disperse Phase	suspensoid
tech.	disperse Phase	dispersion phase
econ.	dritte Phase der WWU	third stage of EMU
ed.	Dritte Phase des Europaweiten Programms zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich	Third phase of the trans-European scheme for cooperation in higher education
social.sc.	Dritte Phase des Programms "Jugend für Europa"	Third phase of the Youth for Europe programme
nucl.phys.	D/T-Phase	D/T phase
tech., industr., construct.	Einrichtung zum Bleichen in gasförmiger Phase	stoving
tech., industr., construct.	Einrichtung zum Bleichen in gasförmiger Phase	equipment for bleaching by gas
tech., industr., construct.	Einrichtung zum Chlorieren in gasförmiger Phase	equipment for chlorination in dry gas
tech., industr., construct.	Einrichtung zum Chlorieren in gasförmiger Phase	chlorination chamber
tech., industr., construct.	Einrichtung zum Chlorieren in wässeriger Phase	equipment for chlorination in aqueous medium
anal.chem.	elektrisches Oberflächenpotential der Phase ß	surface electric potential of phase ß
environ.	Entfettungsabfaelle, loesemittelhaltig, ohne fluessige Phase	degreasing wastes containing solvents without a liquid phase
opt.	entgegengesetzte Phase	opposite phase
law	Entscheidung in der Phase vor der Urteilsverkündung	pre-sentence decision
el.	Epitaxialtechnik in flüssiger Phase	liquid-phase epitaxial growth technique
med.	ergotrope Phase	ergotropic phase
mining.	erste Phase der Gewinnungsarbeiten	forewinning
econ.	erste Phase der WWU	first stage of EMU
earth.sc.	eruptive Phase	eruptive phase
earth.sc.	eruptive Phase	period of activity
med.	exponentielle Phase	log-period
med.	exponentielle Phase	logarithmic phase
med.	exponentielle Phase	log phase
pack.	feste Phase	solid phase (of aerosol packages, bei Aerosolverpackungen)
gen.	feste Phase	solid phase
nat.res.	feste Phase des Bodens	solid phase of soil
nat.res.	Feststoff phase	solid phase
gen.	Finanzregelung für die Einrichtung und den Betrieb der Phase II des SIRENE-Netzes	Sirene Phase II
gen.	Finanzregelung für die Einrichtung und den Betrieb der Phase II des SIRENE-Netzes	Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network
biol.	fluessige Phase	liquid phase
nucl.phys.	fluide Phase	fluid phase
chem.	Flussrate der mobilen Phase	flow rate of the mobile phase
radio	Fläche gleicher Phase	equiphase surface
opt.	Fläche gleicher Phase	surface of equal phase
phys.	Fläche konstanter Phase	surface of equal phase
phys.	Fläche konstanter Phase	surface of constant phase
earth.sc.	Flächen gleicher Phase	equiphase surface
anal.chem.	flüssige stationäre Phase	stationary liquid phase
anal.chem.	flüssige stationäre Phase	liquid stationary phase
anal.chem.	flüssige stationäre Phase	liquid phase (in chromatography)
chem.	flüssige Phase	liquid phase
tech.	flüssige Phase	liquid state
gen.	flüssige Phase	liquid phase
nat.res.	flüssige Phase des Bodens	liquid phase of soil
nat.res.	flüssige Phase des Bodens	soil liquid phase
hi.energ.	Fokussierung mit alternierender Phase	alternating phase focusing
med.	formal-operationale Phase	formal operational stage
nat.sc.	frei-laufende Phase	free running phase
anal.chem.	Front der mobilen Phase	solvent front
anal.chem.	Front der mobilen Phase	front
anal.chem.	Front der mobilen Phase	mobile phase front
med.	frühe postoperative Phase	early postoperative period (Andrey Truhachev)
met.	Gamma-Strich-Phase	gamma-prime phase
textile	Gaschromatographie in invertierter Phase	inverse gas chromatography
nat.res.	Gas-Feststoff-Phase	gas-solid phase
phys.	gasförmige Phase	gaseous phase
chromat.	gebundene Phase	bonded phase
chem.	Gemischt-Phase-Krackverfahren	mixed phase cracking
el.	geneigte smektische Phase	tilted smectic phase
med.	genitalphallische Phase	phallic phase
phys.	geometrische Phase	geometrical phase
phys.	geometrische Phase	geometric phase
el.	geordnete smektische Phase	ordered smectic phase
chem.	geschlossene Phase	external phase
chem.	geschlossene Phase	disperse medium
bacteriol., med.	glatte Phase bei Bakterienkulturen	smooth phase
bacteriol., med.	gonidiale Phase bei Bakterienkulturen	gonidial phase
med.	gruppenspezifische Phase	unspecific phase
med.	gruppenspezifische Phase	group-specific phase
astr.	grösste Phase	middle of eclipse
met., el.	heiße Phase	hot phase
gen.	heiße Phase	crunch mode
phys.	Hume-Rotherysche Phase	Hume-Rothery phase
chem.	Hydrierung in flüssiger Phase	liquid-phase hydrogenation
market., commun.	Hydrometeor in der flüssigen Phase	hydrometeor in the liquid state
gen.	hypertherme Phase	hyperthermic phase
pharma.	in der Phase der Prüfung auf Zulässigkeit	under validation
pharma.	in der Phase der Prüfung auf Zulässigkeit und Vollständigkeit	under validation
gen.	in der Phase der Vorbereitung sein	to be in course of preparation
astr.	in der Phase verschoben	out of phase
life.sc.	in der stationären Phase befindliche Zelle	stationary phase cell
life.sc.	in der stationären Phase befindliche Zelle	stationary cell
opt.	in entgegengesetzter Phase schwingen	vibrate in opposite phase
gen.	in flüssiger Phase	in the aqueous state
stat., el.	in Phase	in phase
opt.	in Phase	in-phase (e.g. waves)
opt.	in Phase	in step
comp.	in Phase	in-phase
meas.inst.	in Phase bringen	phase
astr.	in Phase sein mit...	to be in phase with...
phys.	innere Phase	internal phase
anal.chem.	inneres elektrisches Potential der Phase ß	Galvani potential
anal.chem.	inneres elektrisches Potential der Phase ß	inner electric potential of phase ß
fin.	institutionelle Phase des EWS	institutional phase of the EMS
earth.sc., met.	intermediaere Phase	intermediate phase
phys.	intermediäre Phase	intermediate phase
chem.	intermediäre Phase	intermetallic phase
phys.	intermetallische Phase	intermetallic compound
met.	intermetallische Phase	intermetallic phase
gen.	Investition in der Saat-Phase	seed finance
med., pharma.	klinischer Phase I Versuch	clinical trial phase I
pharma.	klinischer Phase III Versuch	clinical trial phase III
med., pharma.	klinischer Versuch Phase II	clinical trial phase II
hi.energ.	Kobayashi-Maskawa-Phase	Kobayashi-Maskawa phase
met.	kohärente Phase	coherent phase
el.	kolumnare Phase	columnar phase
chem., el.	komplexe tetraedrische Phase	complex tetrahedral phase
med.	konkret-operationale Phase	concrete operational stage
tech.	kontinuierliche metallische Phase	continuous metallic phase
textile	kontinuierliche Phase	continuous phase
earth.sc., agric.	kontinuierliche Phase	dispersion medium
market., commun.	kreuzpolare Phase bei Zirkularpolarisation	cross-polar phase for circular polarisation
el.	kristalline smektische Phase	ordered smectic phase
med.	kritische Phase	critical period
gen.	kritische Phase	critical phase
ed.	kritische Phase der Entwicklung	critical phase of development
chem.	lag-Phase	incubation phase
chem.	lag-Phase	establishment phase
life.sc.	Lag-Phase	lag period
chem.	lag-Phase	latent phase
life.sc.	Lag-Phase	lag phase
med.	lag Phase	lag phase
mining.	laramische Phase	Laramidian orogeny
anal.chem.	Laufstrecke der mobilen Phase	solvent migration distance (in planar chromatography)
anal.chem.	Laufstrecke der mobilen Phase	mobile phase distance
met.	Laves-Phase	Laves phase
CNC	Linie konstanter Phase	phase contour
med.	Log-Phase	logarithmic phase
med.	Log-Phase	log-period
med.	Log-Phase	log phase
med.	logarithmische Phase	exponential phase
med.	logarithmische Phase	log-period
med.	logarithmische Phase	logarithmic phase
med.	logarithmische Phase	log phase
phys.	lyotrope Phase	lyotrope phase
med.	M-Phase	mitotic period
med.	M-Phase	M phase
med.	M-Phase-fördernder Faktor	M phase-promoting factor
med.	M-Phase-fördernder Faktor	maturation-promoting factor
phys.	mesomorphe Phase	mesomorphic state
met.	metallische Phase	metallic phase
met.	metastabile austenitische Phase	metastable austenitic phase
met.	metastabile Phase	metastable phase
med.	mitotische Phase	mitotic period
med.	mitotische Phase	M phase
phys.	mobile Phase	moving phase
anal.chem.	mobile Phase	mobile phase (in chromatography)
gen.	mobile Phase	mobile phase
med.	monogenome Phase	haplophase
bacteriol., med.	mukoide Phase bei Bakterienkulturen	mucoid phase
el.	nacheilende Phase	lagging phase
el.	nacheilende Phase	dead phase
health., pharma.	Nach-Gutachten-Phase	post-opinion phase
gen.	nationale Phase einer Patentanmeldung	national stage application for a patent
chem.	nematische Phase	nematic phase
el.	Netzwerk minimaler Phase	minimum-phase network
meas.inst.	neutrale Phase	neutral phase
chem.	Nicht-Phase-in-Stoff	non-phase-in substance
phys.	nichtabgeschlossene Phase	open phase
anal.chem.	nichtmobile Phase	stationary phase (in chromatography)
med.	noduläre Phase	nodular phase
health., nat.sc.	Normal-Phase-Chromatographie	normal-phase chromatography
chem.	obere Phase	upper layer
chem.	obere Phase	upper phase
pharma.	offene, randomisierte Vergleichsstudien der Phase III	open-label, randomised, comparative phase III trials
med.	oligurische Phase	oliguric phase
gen.	operative Phase	operational phase
gen.	operative Phase "stricto sensu"	operational phase "stricto sensu"
opt.	optischer Modulator für die Phase der Raumfrequenzen	optical spatial phase modulator
med.	orale Phase	oral primacy
med.	orale Phase	oral stage
med.	orale Phase	oral phase
med.	oralsadistische Phase	oral-sadistic phase
chem.	organische Phase	organic phase
el.	orthogonale smektische Phase	orthogonal smectic phase
med.	parasitische Phase	parasitic phase
agric., health., anim.husb.	perinatale Phase	perinatal period
gen.	phallische Phase	phallic phase
agric.	"3 Phase 1"	tunnel system
agric.	"3 Phase 1"	three phases in one method
agric.	"3 Phase 1"	"3 phase 1"
commun., engl.	phase alternation line	phase alternation line
fin.	Phase der Abstimmung und Annahme eines Berichts	clearance process
med.	Phase der Anästhesie	level of anesthesia
med.	Phase der Anästhesie	plane of anesthesia
med.	Phase der Bewegungserzeugung	motofacient phase
el.	Phase der Bodenwelle	phase of the ground-wave
gen.	Phase der Entscheidungsvorbereitung	pre-decisional phase
gen.	Phase der Freigabe des Geländes in den öffentlichen Bereich	period when the sites are reopened for public use
social.sc.	Phase der Förderung der Eigenständigkeit	self-sufficient stage
econ.	Phase der Höchstleistung	peak productive phase
fin.	Phase der Konsolidierung	phase of consolidation
econ.	Phase der Konstruktions- und Entwicklungsarbeiten	design and development phase
market., commun.	Phase der kreuzpolaren Komponente	cross-polar component
econ.	Phase der Kundenbelieferung	customer service phase
construct.	Phase der plastischen Verformung	plastic deformation stage
med.	Phase der Reduktionsteilung	reduction phase
med.	Phase der Reduktionsteilung	miotic phase
el.	Phase der Restschwingungen	residual oscillation phase
econ.	Phase der Ausarbeitung der technischen Aufgabenstellung	definition phase
econ.	Phase der Wahl der Konstruktionsvariante	design selection phase
gen.	Phase der wirtschaftlichen Nutzung	harvestable stage
min.prod., tech.	Phase der Zuleitung	supply phase
social.sc.	Phase der Überlebenshilfe	subsistence stage
industr.	Phase des Alterns	ageing period
econ.	Phase des Konstruktionsstudiums	design study phase
fin.	Phase des Parallelumlaufs	period of dual circulation
industr.	Phase des Reifens	period of maturing
gen.	Phase des Reifens	adult phase
industr.	Phase des Salzens	salting period
construct.	Phase des stabüen Kriechens	secondary creep
industr.	Phase des Trocknens	drying period
industr.	Phase des Veredelns	finishing period
opt.	Phase des Wiedereintritts	re-entry phase
astr.	Phase des Zyklus	phase of the cycle
IT	2-Phase-Drehzahlmesser	integral two-phase tachometer
automat.	Phase einer periodischen Grösse	phase of a periodic quantity
hi.energ.	Phase eines Teilchens	charged particle phase
hi.energ.	Phase eines Teilchens	phase
hi.energ.	Phase eines Teilchens	particle phase
econ.	Phase eines Zyklus	cyclical phase
el.	Phase-Energie-Regelung	phase-energy control
environ.	Phase hoher Ozonkonzentrationen	ozone "episode"
health., pharma.	Phase III-Studie	Phase III study
gen.	Phase im Schlafzyklus, in der schnelle Augenbewegungen auftreten	rapid eye movement REM
environ., chem.	Phase-in-Stoff	phase-in substance
reliabil.	Phase konstanter Ausfalldichte	constant failure intensity period
reliabil.	Phase konstanter Ausfallrate	constant failure rate period
market., commun.	Phase-Locked-Loop-Empfänger	phase-locked loop receiver
commun., IT	Phase mit schwacher Sonnentätigkeit	low sunspot phase
health., pharma.	Phase nach Annahme des Gutachtens	post-opinion phase
gen.	Phase nach der Demontage	post-disassembly phase
med.	Phase nach der Menopause	post-menopausal phase
law	Phase nach der Urteilsverkündung im Strafprozess	post-sentencing phase of criminal proceedings
health., pharma.	Phase nach der Zulassung	post-authorisation phase
law	Phase nach Erreichen der Reststärken	residual period
environ., agric.	Phase starker Rauchentwicklung	smoke episode
gen.	Phase vor der Angebotsabgabe	pre-bidding phase
gen.	Phase vor der Angebotsabgabe	pre-bidding
pharma.	Phase vor der Genehmigung für das Inverkehrbringen	pre-authorisation phase
law	Phase vor der Urteilsverkündung im Strafprozess	pre-sentencing phase in criminal proceedings
pharma.	Phase vor Erteilung der Genehmigung für das Inverkehrbringen	pre-authorisation phase
meas.inst.	Phase vorausschiebendes Netzwerks	lead network
CNC, meas.inst.	Phase vorausschiebendes Netzwerks	phase-advance network
econ.	Phase wirtschaftlichen Rückgangs	phase of contraction
el.	Phase zu einem bestimmten Zeitpunkt	discrete phase
med.	phänokritische Phase	phenocritical phase
biol.	phänologische Phase	phenophase
health., nat.sc.	Plateau-Phase	plateau phase
med.	polyurische Phase	polyuric phase
med.	postmitotische Phase	postmitotic phase
met.	Pressschweissen in fester Phase	solid phase welding
met.	Pressschweissen in fester Phase	pressure welding
med.	produktive Phase der Antikörperbildung	productive phase of antibody formation
construct.	Projektierung in einer Phase	one-stage designing
med.	prämitotische Phase	premitotic phase
med.	präoperationale Phase	preoperational stage
gen.	präoperative Phase	pre-operational phase
gen.	präovulatorische Phase	preovulatory phase
med.	präsynaptische Phase	presynaptic phase
commun.	Radarecho mit konstanter Phase und Amplitude	coherent echo
chem., el.	Redoxreaktion in homogener Phase	redox reaction in a homogeneous phase
anal.chem.	reduzierte Geschwindigkeit der mobilen Phase	reduced mobile phase velocity
anal.chem.	reduzierte Geschwindigkeit der mobilen Phase	reduced velocity of the mobile phase
chem.	refraktäre Phase	refractory period
med.	REM-Phase	paradoxical sleep
gen.	REM-Phase	REM sleep
chem.	Reversed-Phase-Säule	reversed phase column
chem.	Reversed-Phase-Trennsäule	reversed phase column
bacteriol., med.	rohe Phase bei Bakterienkulturen	rough phase
med.	S-Phase	synthesis phase
med.	S-Phase	S phase
med.	S-Phase-fördernder Faktor	S phase promoting factor
med.	S-Phase-Inhibitor	S phase inhibitor
racing	Safety-Car-Phase	safety car phase
mining.	sardische Phase	Vermontian orogeny
environ.	saure Phase	acid stage
mining.	savische Phase	Savian orogeny
el.	scharfe Phase	leading phase
el.	scharfe Phase	wild phase
met., el.	scharfe Phase	hot phase
med.	sensible Phase	critical period
med.	sensible Phase	sensible phase
gen.	sensible Phase	sensitive phase
ed.	sensitive Phase der Entwicklung	sensitive phase of development
med.	sensumotorische Phase	sensorimotor stage
opt.	sich gegenseitig in Phase verstärken	reinforce one another in phase
el.	sich nicht in Phase befindender Satellit	randomly oriented satellite
el.	sich nicht in Phase befindender Satellit	unphased satellite
el.	sich nicht in Phase befindender Satellit	randomly orientated satellite
el.	sich nicht in Phase befindendes Satellitensystem	unphased satellite system
met.	Sinterung mit flüssiger Phase	liqiud phase sintering
met.	Sinterung ohne flüssige Phase	solid-phase sintering
el.	smektische Phase	smectic phase
el.	Speisung der Anordnung außer Phase	array fed out of phase
met.	stabile Phase	stable phase
met.	stabilekühlePhase bei Memory-Metallen	martensite
commun.	stationaere Phase	stationary phase
chem.	stationäre Phase	stabilization phase
life.sc., chem.	stationäre Phase	stationary liquid phase
anal.chem.	stationäre Phase	stationary phase (in chromatography)
chromat.	stationäre Phase	adsorbent
tech.	stationäre Phase	stationary phase
el.	Strom je Phase	phase current
el.	Strom je Phase	electrode current
supercond.	Supraleiter mit Chevrel-Phase	Chevrel phase superconductor
supercond.	Supraleiter mit Laves-Phase	Laves phase superconductor
med.	symptomatische Phase	symptomatic phase
health.	symptomfreie Phase	asymptomatic period
el.	Szintillationsgeräusch der Phase	flicker phase noise
earth.sc.	teerartige organische Phase	tarry organic phase
telegr.	Teilkanal in Phase	sub-channel phase transmission
med.	tonische Phase	tonic phase
el.	tote Phase	lagging phase
el.	tote Phase	dead phase
med.	typenspezifische Phase	type-specific phase
el.	Umkehr der Phase der Trägerschwingung	phase inversion of the carrier wave
el.	Umkehr der Phase der Trägerschwingung	carrier phase reversal
fin.	Unregelmässigkeit in der Phase der Mittelbindung	irregularity at the commitment stage
med.	unspezifische Phase	unspecific phase
med.	unspezifische Phase	group-specific phase
chem.	untere Phase	lower layer
chem.	untere Phase	lower phase
opt.	unterschiedliche Phase haben	differ in phase
med.	vegetative Phase	vegetative stage
med.	vegetative Phase	vegetative phase
med.	vegetative Phase	vegetative period
earth.sc., el.	verschieben in Phase	to dephase
earth.sc., el.	verschieben in Phase	to shift phase
health., nat.sc.	Verwaltungsausschuß COST B 1 Kriterien für die Auswahl und Definition von gesunden Probanden und/oder Patienten für Phase I- und II-Studien während der Entwicklung von Arzneimitteln	Management Committee COST B1 - Criteria for the Choice and Definition of Healthy Volunteers and/or Patients for Phase I and II Studies in Drug Development
opt.	Verzögerung der Phase	retardation of phase
gen.	volloperationelle Phase	fully operational phase
anal.chem.	Volumen der festen Phase	solid volume (in chromatography)
anal.chem.	Volumen der flüssigen Phase	liquid phase volume
anal.chem.	Volumen der flüssigen Phase	VL (in gas chromatography)
gen.	Volumen der flüssigen Phase	volume of the liquid phase
anal.chem.	Volumen der stationären Phase	stationary-phase volume (in chromatography)
anal.chem.	Volumenfluß Fa der mobilen Phase	mobile phase volumetric flow rate Fa
anal.chem.	Volumenfluß Fa der mobilen Phase	volumetric flow rate Fa
tech.	Voreilen der Phase	lead of phase
el.	voreilende Phase	wild phase
tech.	voreilende Phase	leading phase
met.	voreutektoidische Phase	proeutectoid phase
gen.	Vorwäsche-Phase	placement (Geldwäsche)
earth.sc.	vulkanische Phase	volcanic phase
gen.	vulnerable Phase	vulnerable phase
chem.	waessrige Phase	aqueous phase
earth.sc., el.	Wasserstoff in metallischer Phase	metallic hydrogen
mech.eng., el.	wirksame Windungen je Phase	effective turns per phase
gen.	wässrige Phase	aqueous phase
nat.res.	wäßrige Phase	aqueous phase
med.	X-Phase	haplophase
telegr.	Zeichen in Phase	character in phase
med.	Zelle,die sich innerhalb der S-Phase des Zellzyklus befindet	cell in the S phase of the cell cycle
market., commun.	zufällige Phase des Rauschsignalvektors	random phase of the noise vector
econ.	zweite Phase der WWU	second stage of EMU
ed.	Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms im Bereich der allgemeinen Bildung Sokrates	Second phase of the Community action programme in the field of education
ed.	Zweite Phase des gemeinschaftlichen Aktionsprogramms in der Berufsbildung "Leonardo da Vinci"	Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci"
gen.	zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden OISIN II	second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for law enforcement authorities
gen.	zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden OISIN II	Oisin II programme
crim.law., law, ed.	zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Angehörigen der Rechtsberufe Grotius II - Strafrecht	second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners Grotius II - Criminal
gen.	zweite Phase des Programms für die Förderung, den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit von Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind STOP II	second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II
econ.	zyklische Phase	phase of cycle
IT	Änderung der Phase mit der Zeit	phase change with time
chem.	äußere Phase	external phase
chem.	äußere Phase	disperse medium
anal.chem.	äußeres elektrisches Potential der Phase ß	Volta potential
anal.chem.	äußeres elektrisches Potential der Phase ß	outer electric potential of phase ß
ed.	ödipale Phase	oedipal phase

Get short URL