Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing Patents | all forms | exact matches only
GermanEnglish
abgelaufenes Patentexpired patent
Ablauf eines Patentsexpiration of a patent
Ablauf e-s Patentsexpiration of a patent
Anspruch auf Erteilung eines europäischen Patentsentitled to the grant of a European patent
Antrag auf Erteilung eines Patentspatent application
Aufrechterhaltung des Patentsmaintenance of the patent as granted
ausschliessliche Rechte an angemeldeten Patentenexclusive rights to filed patents
Austausch von Patentenexchange of patents
das patent umfasstthe patent covers
Dauer der Wirkung des Patentsterm during which the patent is in force
die Einräumung von Nutzungslizenzen an Patententhe granting of licences under patents
die Gültigkeit des Patents angreifento challenge the validity of the patent
ein Patent anmeldento file an application for a patent
ein Patent in geändertem Umfang aufrechterhaltenpatent maintained in amended form
ein Patent versagenwithhold a patent
ein Patent zurücknehmenwithdraw a patent
ein Patent zurückziehenwithdraw a patent
Entscheidung zur Erteilung eines Patentsdecision to grant a patent
Erlöschen e-s Patentsexpiration of a patent
Erteilung der Patente mit einem zeitweiligen Veroeffentlichungsverbotgrant of patents subject to temporary prohibition of publication
Erteilung des Patentsgrant of a patent
Erteilung e-s Patentsgrant of a patent
Europäisches Patent-ÜbereinkommenEuropean Patent Convention
Europäisches Patent-ÜbereinkommenConvention on the Grant of European Patent
Gegenstand des europäischen Patentssubject-matter of the European patent
Hinweis auf die Erteilung des Patentsmention of the grant of the patent
Inhaber des Patentspatentee
inländisches Patentindigenous patent
interaktives Ausbildungspaket für Europäische PatenteEuropean Patent Interactive Training Package
Internationales Übereinkommen über die Erteilung europäischer PatenteEuropean Patent Convention
Internationales Übereinkommen über die Erteilung europäischer PatenteConvention on the Grant of European Patents
Klage auf Erklärung der Nichtigkeit eines Patentsrevocation action
kollidierendes Patentinterfering patent
"Krebsmaus"-Patent"oncomouse" patent
Laufzeit des europäischen Patentsterm of the European patent
Laufzeit eines Patentesterm of a patent
Laufzeit eines Patenteslife time of a patent
Laufzeit eines Patentslife of a patent
Laufzeit e-s Patentslife of a patent
Lebensdauer eines Patentesterm of a patent
Lebensdauer eines Patenteslife time of a patent
Lizenz über nationales Patentlicensing of national patent
Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Patent-, Urheber- und WettbewerbsrechtMax Planck Institute for Foreign and International Patent, Copyright and Competition Law
mit dem Patent verbundenes Know-howknow-how ancillary to patent
Nichtigerklärung eines Patentsrevocation of a patent
notwendiges Patentnecessary patent
paralleles Patentparallel patent
Patent,das ein Endprodukt betrifftpatent dealing with a final product
Patent,das einfach eingetragen wird"registration" patent
Patent Dritterpatent of a third party
Patent für biologisches Materialpatent on a biological material
Patent- und RegistrierungsstellePatent and Registration Office
Patent von kurzer Dauershort-term patent
Patente auf lebende Organismenpatent on living organisms
Prüfung deutsche Recht macht die Eintragung eines Patents von dem Ergebnis einer Prüfung abhängigexamination law makes the grant of a patent subject to the results of an examination
Rechte an Patenten besitzenlicensor
Rechte an Patenten erwerbenlicensee
Rechte aus dem Patent geltend machento exercise the rights conferred by a patent
Rechtsgültigkeit von Patentenvalidity of a patent
Schutzbereich des Patentsextent of the protection conferred by the patent
Staatliches Patent- und RegisteramtPatent and Registration Office
Unterlizenzen an Patentensub-licences under patents
Urkunde über das europäische Patentcertificate for a European patent
Vereinbarung über die Veräußerung eines Patentsagreement concerning the assignment of a patent
Verfahren wegen Erklärung der Nichtigkeit eines Patentsrevocation action
Verfall eines Patentslapse of a patent
Verfallen eines Patentslapse of a patent
verkürztes Verfahren bis zur tatsächlichen Erteilung des Patentsspeedy treatment up to actual grant of the patent
Verletzung des europäischen Patentsinfringement of a European patent
Verletzung des lizenzierten Patentsinfringement of the licensed patent
Vertrag zur Erstreckung der Patentenextension agreement for patents
Verwaltung der Patentemanagement of the patents portfolio
Vorbenutzung eines Patentsprior use
widerrufenes Patentrevoked patent
wie der Anmelder das Recht auf das Patent erlangt hatorigin of the right to the patent
zu einem patent fuehrento mature into a patent
zu einem patent fuehrento become a patent
Übereinkommen über die Erteilung europäischer PatenteEuropean Patent Convention
Übereinkommen über die Erteilung europäischer PatenteConvention on the Grant of European Patents

Get short URL