Subject | German | English |
gen. | Atlantik-Pakt-VereinigungATA | Atlantic Treaty Association A.T.A. |
fin. | Euro-Plus-Pakt | Euro Plus Pact |
fin. | Euro-Plus-Pakt | Pact for the Euro |
social.sc. | Europäischer Pakt für die Familie | European Pact for the Family |
social.sc. | Europäischer Pakt für die Gleichstellung der Geschlechter | European Pact for Gender Equality |
sociol. | Europäischer Pakt für die Jugend | European Youth Pact |
sociol. | Europäischer Pakt für die Jugend | European Pact for Youth |
sociol., health. | Europäischer Pakt für psychische Gesundheit und Wohlbefinden | European Pact for Mental Health and Well-being |
immigr. | Europäischer Pakt zu Einwanderung und Asyl | European Pact on Immigration and Asylum |
law, polit. | Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte | Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights |
h.rghts.act. | Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte | Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
econ. | fiskalpolitischer Pakt | fiscal compact |
UN | Globaler Pakt | Global Compact Initiative |
UN | Globaler Pakt | United Nations Global Compact |
UN | Globaler Pakt | Global Compact |
environ. | globaler Pakt | global deal |
unions. | Globaler Pakt für Beschäftigung | ILO Global Jobs Pact |
unions. | Globaler Pakt für Beschäftigung | Global Jobs Pact |
obs., econ. | haushaltspolitischer Pakt | fiscal compact |
law, h.rghts.act., UN | Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte | International Covenant on Civil and Political Rights |
gen. | Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
polit. | Internationaler Pakt über wirtschaftliche,soziale und kulturelle Rechte | International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights |
gen. | kaukasischer Pakt | Stability Pact for the Caucasus |
gen. | kaukasischer Pakt | Caucasus Stability Pact |
gen. | nationaler Pakt | national understanding |
obs., fin. | Pakt für den Euro | Pact for the Euro |
obs., fin. | Pakt für den Euro | Euro Plus Pact |
unions. | Pakt für kontinuierliche Verbesserungen der Arbeitnehmerrechte und der Sicherheit in Fabriken in der Konfektionskleidungs- und Strickwarenindustrie in Bangladesch | Sustainability Compact |
unions. | Pakt für kontinuierliche Verbesserungen der Arbeitnehmerrechte und der Sicherheit in Fabriken in der Konfektionskleidungs- und Strickwarenindustrie in Bangladesch | Global Sustainability Compact |
unions. | Pakt für kontinuierliche Verbesserungen der Arbeitnehmerrechte und der Sicherheit in Fabriken in der Konfektionskleidungs- und Strickwarenindustrie in Bangladesch | Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh |
gen. | Pakt für Stabilität in Europa | Pact on Stability in Europe |
gen. | Pakt für Stabilität in Europa | stability pact |
econ. | Pakt für Wachstum und Beschäftigung | Compact for Growth and Jobs |
law | Pakt gegen die organisierte Kriminalität | pact against organised crime |
gen. | Pakt mit dem Teufel | deal with the devil |
gen. | Pakt über Stabilität, Sicherheit und Entwicklung in der Region der Großen Seen | Pact on Stability, Security and Development in the Great Lakes Region |
econ. | Staaten des Warschauer Pakts | Warsaw Pact countries |
gen. | Warschauer Pakt | Warsaw Treaty Organization |
gen. | Warschauer Pakt | Warsaw Pact |
gen. | Warschauer Pakt | WTO |
h.rghts.act., UN | Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe | Second optional protocol to the International covenant on civil and political rights, aiming at the abolition of the death penalty |
h.rghts.act. | Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe | Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty |
law, polit. | Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe | Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the Abolition of the Death Penalty |