Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Law containing Nutzungs | all forms | exact matches only
GermanEnglish
Ausschuss für die Durchführung des mehrjährigen Gemeinschaftsprogramms zur Unterstützung der Entwicklung und Nutzung europäischer digitaler Inhalte in globalen Netzen und zur Förderung der Sprachenvielfalt in der InformationsgesellschaftCommittee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent
bauliche Nutzungzoning classification
bauliche Nutzungbuilding use order
die Gebühren für die Nutzung auf einem Zeitraum verteilento spread the royalty payments
Eine Pflicht zum Ersatz von Nutzungen der Sache bzw. des Wertes der Nutzung besteht nichtNo obligation to provide compensation for the use of ...
Klage auf Entschädigung für gezogene Nutzungenclaim for compensation for use
Kontaktausschuss für die Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der GeldwäscheContact Committee on prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering
mißbräuchliche Nutzung der Datenmisuse of data
mißbräuchliche Nutzung der Datenabuse of information
mißbräuchliche Nutzung der Datenmisuse of information
mißbräuchliche Nutzung der Datendata abuse
Nutzung der Technik der Kooperationspartner durch Drittethird parties making use of the partners'technology
Nutzung der überlassenen Technologieuse of the licensed technology
Nutzung des Waldesforest utilization
Nutzung des Waldesforest exploitation
Nutzung durch den Besitzerself-exploiting
Nutzung durch den Besitzerfull-owning
Nutzung durch den Besitzeroperated by land-owners
Nutzung von Immobilien als Teilzeiteigentumutilisation of immovable property on a timeshare basis
Nutzungs-und Verbrauchsrechtright of use and consumption
Nutzungs-und Verwaltungsordnung der Miteigentümerrules of joint ownership
Time-sharing-Nutzung eines Gebäudestimeshare interest in a building
unberechtigtes Verweigern der Nutzung von Ressourcenunauthorised denial of service
unberechtigtes Verweigern der Nutzung von Ressourcenunauthorized denial of service
unrechtmäßige Nutzung des Know-howsmisappropriation of the know-how
Verpflichtung zur Einstellung der Nutzungfranchisor's know-how usage forbidding
Vertrag über die Nutzung einer Immobilie als Teilzeiteigentumtime-share contract
Vertrag über die Nutzung einer Immobilie als Teilzeiteigentumcontract relating to the utilisation of immovable property on a time-share basis
zweckfremde Nutzung der Datenmisuse of information
zweckfremde Nutzung der Datendata abuse
zweckfremde Nutzung der Datenmisuse of data
zweckfremde Nutzung der Datenabuse of information
Übereinkommen über das Verbot der militärischen oder einer sonstigen feindseligen Nutzung umweltverändernder TechnikenENMOD Convention
Übereinkommen über das Verbot der militärischen oder einer sonstigen feindseligen Nutzung umweltverändernder TechnikenConvention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques
Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der DonauDanube River Protection Convention
Übereinkommen über die Zusammenarbeit zum Schutz und zur verträglichen Nutzung der DonauConvention on cooperation for the protection and sustainable use of the Danube

Get short URL