Masse – phrases

Terms for subject Law containing Masse | all forms | exact matches only

German	English
Anspruch auf Herausgabe beweglicher Sachen aus der Masse	claim against the general body of creditors in respect of movable property
Berechtigung für die Rechnung der Masse Prozess zu führen	power to be party to legal proceedings on behalf of the general body of creditors
die Auslegung mancher im EuGVÜ enthaltener Vorschriften war in hohem Maße unsicher	the interpretation of the provisions of the 1968 Convention was often uncertain
die Masse vertretender Konkursverwalter	liquidator representing the general body of creditors
Erlös aus der Verwertung der Masse	proceeds of realization of the assets in bankruptcy
in einem Maße, das dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuft	to an extent that is contrary to the common interest
Maß logischer Vollständigkeit	logical completeness measure
zur Bezahlung der Forderungen zur Verfügung stehende Masse	asset available for the payment of debts
Zurückerstattung an die Masse der Gläubiger	restoration to the body of creditors
zweierlei Maß	double standards
zweierlei Maß	double standard