 |
| German | English |
| armes/dummes Luder | poor/stupid creature |
| Boxen-Luder | pit chick (Medien-Jargon) |
| Boxen-Luder | pit babe (Medien-Jargon) |
| ein gerissenes Luder sein | to be a crafty bitch |
| ein gerissenes Luder | to be a crafty bitch (sein) |
| ein raffiniertes Luder sein | to be a sly cow |
| ein richtiges kleines Luder sein | to be a right little devil |
| ein richtiges kleines Luder sein | to be a right little hussy |
| ein richtiges kleines Luder | to be a right little hussy (sein) |
| ein richtiges kleines Luder | to be a right little devil (sein) |
| freches Luder | cheeky thing |
| freches Luder | cheeky brat (jünger, Göre) |
| Promi-Luder | VIP chick (Medien-Jargon) |
| Promi-Luder | VIP bitch (betont: liederliche Frau) |
| Promi-Luder | celeb chick (Medien-Jargon) |
| Promi-Luder | VIP babe (Medien-Jargon) |
| Promi-Luder | celeb babe (Medien-Jargon) |
| So ein ordinäres Luder! | What a common little hussy! |