DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Optics branch of physics containing Leistung | all forms | exact matches only
GermanEnglish
abgegebene Leistungpower output
Blende mit optimaler Leistungoptimum performance aperture
die beste Leistung bei maximaler Öffnung ergebengive the best performance at maximum aperture
die beste Leistung erzielenobtain the best performance
die größte Leistung herausholenget the most out (of)
die Leistung beeinflussenaffect the performance
die Leistung beeinträchtigenaffect the performance
die Leistung der Cooke-Linse beeinträchtigenupset the performance of the Cooke lens
die Leistung von Instrumenten bestimmenassess the performance of instruments
die optische Leistung des Mikroskops prüfencheck the optical performance of the microscope
die optische Leistung verschlechterndegrade the optical performance
eine hohe Leistung über den gesamten Meßbereich des Gerätes ergebengive high performance throughout the entire range of the instrument
erreichbare Leistungattainable performance
erzielbare Leistungattainable performance
höchste Leistung herausholenextract maximum performance
höchste optische Leistungmaximum optical performance
in der Leistung stark schwankenvary widely in the efficiency
in der Leistung übertreffenoutperform
Kompromiß zwischen Leistung und Preistrade-off in performance and price
Kristall mittlerer Leistungcrystal of average performance
Lampe kleiner Leistunglow-power lamp
Leistung bei geringer Lichtstärkelow-light-level performance
Leistung der Aufnahmeröhrecamera tube performance
Leistung des Gerätesperformance of the instrument
Leistung des Objektivs bei verschiedenen Einstellungenperformance of the lens at various settings
Leistung des optischen Systemsefficiency of the optical system
Leistung des optischen Systemsperformance of the optical system
Leistung eines Auswertegerätesproduction of a mapping instrument (in km²/hour)
Leistung eines Fernrohrsefficiency of a telescope
maximale Leistung in einem optischen Gerät erzielenachieve maximum performance in an optical instrument
optimale Leistung für einen bestimmten Anwendungszweck erzielenprovide optimum performance for a particular application
optische Leistungoptical performance
optische Leistung von Luftbildkammernoptical performance of air cameras
optische Leistung während des Flugesin-flight optical performance
Projektor mittlerer Leistungmedium-powered projector
theoretisch erreichbare Leistungtheoretically achievable performance
theoretische Leistung des Gerätestheoretical performance of the instrument
Verhältnis von Leistung zu Kostenperformance-cost ratio