DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Insolvenz | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
insur.Deckung gegen die Insolvenz eines Lieferantensupplier default cover
lawEntzug der Genehmigung wegen Insolvenzwithdrawal of authorization in the event of insolvency
fin.für eine Insolvenz zu großtoo big to fail
lawfür seine Insolvenz in anderen Mitgliedstaaten Vorkehrungen treffento make arrangements for one's insolvency in the other member countries
EU., cust.gerichtlich festgestellte Insolvenz des Zollschuldnersjudicially established insolvency of the debtor
busin., labor.org.Gesamtverfahren, welche die Insolvenz des Schuldners voraussetzen und den vollständigen oder teilweisen Vermögensbeschlag gegen den Schuldner sowie die Bestellung eines Verwalters zur Folge habencollective insolvency proceedings which entail the partial or total divestment of a debtor and the appointment of a liquidator
fin.Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei Insolvenz""no creditor worse off than under insolvency" principle
fin.Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei Insolvenz"no creditor worse off principle
amer.Insolvenz beantragenfile under chapter 11
gen.Insolvenz beim ...gericht anmeldenfile for bankruptcy with the ... court
busin., labor.org.Insolvenz des Schuldnersinsolvency of the debtor
f.trade.Insolvenz durch Bankbürgschaft absichernbe insured against insolvency by way of bank guarantee
NGOInsolvenz-Entgeltcompensation of wage loss for cases involving employer insolvency
gen.rechtswidrige Geschäftstätigkeit bei Insolvenzwrongful trading
IMF.Risiko der Insolvenz des Schuldnerlandespolitical risk
IMF.Risiko der Insolvenz des Schuldnerlandessovereign risk
law, econ., fin.technische Insolvenztemporary insolvency
law, econ., fin.technische Insolvenztechnical insolvency
f.trade.zur Abwendung einer Insolvenzin order to avert bankruptcy