| German | English |
| Bildung großer Kristalle | freezing injury |
| das wegen zu geringer Größe oder Qualität zurückgestuft wird | cutback |
| Eier verschiedener Grösse | eggs of different sizes |
| Eier verschiedener Grössen | eggs of different sizes |
| Eier verschiedener Größe | eggs of different sizes |
| entsprechende Größe nach der Verarbeitung | processed length equivalent |
| Gerät zum Vorverlesen und Verlesen nach Größe sowie zum Sortieren von Früchten | fruit pre-calibrating, grading and selecting equipment |
| grosse Getreideblattlaus | grain aphid (Macrosiphon granariae, Macrosiphum cereale, Macrosiphum granarium, Siphonophora cerealis) |
| grosses Anbaugebiet | field cropping area |
| grosses Wild | large wild game |
| große Bibernelle | greater burnet-saxifrage (Pimpinella major) |
| große Brennessel | stinging nettle (Urtica dioica) |
| große Brennessel | greater nettle (Urtica dioica) |
| große Fichtengallenlaus | phylloxerid plant louse |
| große Fruchtfliege | pomace fly |
| große Fruchtfliege | fruit fly |
| große Fruchtfliege | drosophyla |
| große Geflügelhalle | large poultry house |
| große, geschlossene Bodenfläche | massif |
| große, geschlossene Landfläche | land area |
| große, geschlossene Landfläche | land massif |
| große Johannisbeerblattlaus | greater currant aphid |
| große Kapuzinerkresse | garden nasturtium |
| große Kapuzinerkresse | Indian cress |
| große Klette | great burdock |
| große Kohlfliege | cabbage maggot |
| große Kohlfliege | turnip maggot (Phorbia floralis) |
| große Kohlschnake | Tipula oleracea crane fly |
| große Körner | large seed |
| große Küchenschabe | oriental cockroach |
| große Pimpinelle | greater burnet-saxifrage (Pimpinella major) |
| große Reparatur | capital repairs |
| große Rohrdommel | bittern |
| große Rupfmaschine | large plucker |
| große Rupfmaschine | big plucker |
| große Schildlaus | European fruit scale |
| große Schildlaus | fruit lecanium |
| große Wachsmotte | greater wax moth |
| große Wachsmotte | wax moth |
| große Wachsmotte | bee moth |
| große Warenproduktion | large-scale production |
| große Weinbergschnecke | grape helix |
| große Wühlmaus | black water rat (Arvicola terrestris) |
| großer Buchweizen | Japanese buckwheat (Fagopyrum esculentum var. emarginatum) |
| großer Frostspanner | mottled umber moth (Erannis defoliaria) |
| großer Frostspanner | great winter moth (Erannis defoliaria) |
| großer Jahrgang | vintage year |
| großer Klappertopf | greater hayrattle (Rhinanthus major) |
| großer Kohltriebrüßler | rape stem weevil (Ceuthorrhynchus napi) |
| großer Kohlweißling | large cabbage-white (Pieris brassicae) |
| großer Kohlweißling | large white butterfly (Pieris brassicae) |
| großer Kohlweißling | garden white (Pieris brassicae) |
| großer Macawbaum | macaw palm (Acrocomia sclerocapa) |
| großer Macawbaum | macaw tree (Acrocomia sclerocapa) |
| großer Macawbaum | macahuba palm (Acrocomia sclerocapa) |
| großer Obstbaumsplintkäfer | large fruit bark beetle |
| großer Obstbaumsplintkäfer | large fruit-tree bark beetle |
| großer Obstbaumsplintkäfer | apple bark beetle |
| großer Tropfen | coarse droplet |
| großes Mädesüß | meadow-sweet (Filipendula ulmaria, Spiraea umaria) |
| großes Schöllkraut | greater celandine |
| großes Windröschen | wood anemone |
| Größe der Bodenfläche | land area size |
| Größe der Samen | grain size |
| Größe der Samen | seed size |
| Größe des Landwirtschaftsbetriebes | farm size |
| Größe zusammenhängender Anbauflächen | single block |
| Größe zusammenhängender Anbauflächen | continuous area |
| Hochwasser von Gebirgsflüssen, das große Mengen von Schlamm und Steinen mit sich bringt | mud torrent |
| Hochwasser von Gebirgsflüssen, das große Mengen von Schlamm und Steinen mit sich bringt | mud stream |
| Spritzdüse mit großer Bohrung | large pattern spray nozzle |
| Wegerich Großer | great plantain (Plantago major) |
| Wegerich Großer | ripple grass (Plantago major) |
| Wegerich Großer | common plantain (Plantago major) |
| zu großer Tropfen | very much larger droplet |
| zu großer Tropfen | large droplet |
| zu großer Tropfen | coarse droplet |
| zufällige Größe | random quantity |
