| German | English |
| Beherbergung und Verpflegung von Gästen | accommodation and catering for guests |
| Beherbergung von Gästen | accommodation for guests |
| Beherbergung von Gästen | temporary accommodation |
| Beherbergung von Gästen | accommodation |
| Dienstleistungen im Bereich der Beherbergung und Verpflegung von Gästen in Hotels, Pensionen | services provided in the acquisition of accommodation, lodging and meals by hotels and boarding houses |
| Verpflegung von Gästen | restaurant services food (Lebensmittel) |
| Verpflegung von Gästen | providing of food and drink for guests |
| Verpflegung von Gästen in einer Cafeteria, Imbißstube, einem Restaurant, einer Kantine und in einem Café | cafeteria, coffee shop, restaurant, canteen and café |
| Verpflegung von Gästen in Restaurants | restaurant services |
| Verpflegung von Gästen in Restaurants, Bars, Cafés, Brasserien, Gaststätten, Bar- und Catering-Service, Betrieb von Hotels | restaurant, bar, café, brasserie, public-house services, bar and catering services, hotel services |
| Verpflegung von Gästen in Restaurants und Cafés | restaurant and café services |
| vorübergehende Beherbergung von Gästen | temporary accommodation services |
