DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Fliessen | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
nucl.phys.aktives Fliessenactive failure (in powder heap, in einem Schuettgut)
gen.auseinander fließenflow in all directions
nucl.phys.Beginnendes Fliessenincipient flow
met.das Vorhandensein von SPannungskonzentrationen verhindert oertliches Fliessen des Materialsthe occurrence of stress systems inhibits local yielding of the material
microel.durch einen Isolator fließenflow across through an insulator
gen.er fließthe flows
f.trade.Ertrag fließt den Ländern zuyield goes to the federal states (Bundesländer)
life.sc., construct.Fliessen des Bodensflow failure
construct.Fließen des Bodensground extrusion
construct.Fließen des Bodenssoil extrusion
gen.fließen durchpass through
mining.Fließen unter Eigengewichtgravity impelled flow (z. B. in Bunkern)
mining.Fließen von Gesteinrock flow
gen.fließt wiederreflows
agric.Flössen in Trattenrafting (Gestören)
met.frei fliessento flow
nucl.phys.Freies Fliessenfree flow
nat.res.gesättigtes Fließensaturated flow
nucl.phys.gleichfoermiges Fliessenuniform flow
gen.ich flösseI would flow
gen.ich/er/sie floß altI/he/she/it flowed
gen.ineinander fließenmerge
earth.sc., el.intergranulares Fliessenintergranular flow
life.sc.intergranulares Fliessenintergranular flow of water
stat.Nachweis gegen Fließencheck whether yield criteria are satisfied
chem.Newtonsches FließenNewtonian flow
phys.nicht-Newtonsches Fließenstructural viscosity
nucl.phys.Passives Fliessenpassive failure (in a bulk powder heap)
met.plastisches Fliessenplastic flow
met., construct.Plastisches Fliessencreep
met.plastisches Fliessenplastic deformation
textileplastisches Fliessenyielding
met., construct.Plastisches Fliessencreep deformation
met., construct.Plastisches Fliessenplastic deformation
earth.sc., mater.sc.plastisches Fliessenplastic creep
plast.plastisches Fließenplastic flow
chem.plastisches Fließenviscous flow
phys.quasiviskoses Fließenquasi-viscous flow
construct.Regelung bei teilweisem freiem Fliessensemi-still pond regulation
construct.Regelung bei teilweisem freiem Fliessensemi-open flow regulation
phys.ruhiges Fließenslow flow
nucl.phys.stationaeres Fliessensteady-state flow
phys.stationäres Fließenquasi-viscous flow
met.stossweise fliessento head
met.stossweise fliessento flow by heads
construct.Trichter für erweitertes Fließenexpanded flow hopper (Silo)
earth.sc.turbulentes Fliessen des Grundwassersground-water turbulent flow
nat.res.ungesättigtes Fließenunsaturated flow
life.sc.ungleichfoermiges Fliessenvariable flow
life.sc.ungleichfoermiges Fliessennon-permanent flow
chem.unzusammendrückbares Fließenincompressible flow
life.sc., construct.Versagen durch Fliessenflow failure
microel.vertikal nach unten durch die Epitaxieschicht fließenflow vertically down through the epi-layer
phys.viskoplastisches Fließenviscoplastic flow
textileviskoses Fliessenviscous flow
met.viskoses Fließenviscous flow
gen.wieder fließento reflow
gen.zusammen fließenflow together