Subject | German | English |
med. | aerztliches Bulletin | medical bulletin |
law, commun. | Amtliches Bulletin der Bundesversammlung | Official Bulletin of the Federal Assembly |
gen. | Beilage zum Bulletin der Europäischen Gemeinschaften | Bulletin of the European Communities, Supplement |
abbr. | Bulletin Board System | BBS |
IT | Bulletin-Board-Service | bulletin board service |
gen. | Bulletin der Europäischen Gemeinschaften | Bulletin of the European Communities |
gen. | Bulletin der Europäischen Union | Bulletin of the European Union |
gen. | Bulletin der Europäischen Union,Beilage | Bulletin of the European Union, Supplement |
gen. | Bulletin des Europäischen Parlaments | Bulletin of the European Parliament |
polit. | Bulletin des Parlaments | bulletin of the Parliament |
patents. | Bücher, Druckereierzeugnisse, Broschüren, Faltblätter, Bulletins, Magazine, regelmäßig erscheinende Veröffentlichungen, Bedienungshandbücher, Photographien, Programme, Veröffentlichungen, Poster und Plakate, Postkarten, Lesezeichen, Schreibgeräte, Lehr- und Unterrichtsmittel, ausgenommen Apparate, Abziehbilder und Aufbügelbilder, Schreibwaren, Terminkalender und Tagebücher, Kalender, Bilder, Spielkarten, Notizbücher und Autoaufkleber | books, printed matter, pamphlets, leaflets, bulletins, magazines, periodical publications, instruction manuals, photographs, programmes, publications, posters, postcards, book markers, writing implements, instructional and teaching material except apparatus, decalcomanias, and heat transfers, stationery, diaries, calendars, pictures, playing cards, notebooks and bumper stickers |
econ. | ein Bulletin herausgeben | issue a bulletin |
gen. | im Bulletin des Parlaments veröffentlichen | to publish in the Bulletin of Parliament |
IT | indiziertes Bulletin | indexed bulletin |
econ. | Informations-bulletin | newsletter |
patents. | Magazine, Bücher, Zeitungen, Bulletins und andere zur Veröffentlichung bestimmte Schriften | magazines, books, newspapers, newsletters and other printed publications |
fin., amer. | Practice Bulletins | Practice Bulletins |
transp., avia. | Service Bulletin | service bulletin |
work.fl., mater.sc. | Service Bulletin höchster Dringlichkeitsstufe | alert service bulletin |
stat., agric. | Vierteljährliches Bulletin der Kakaostatistiken | Quarterly Bulletin of Cocoa Statistics |