| German | English |
| Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits zur Bekämpfung von Betrug und sonstigen rechtswidrigen Handlungen, die ihre finanziellen Interessen beeinträchtigen | Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, to counter fraud and all other illegal activities affecting their financial interests |
| Anfälligkeit gegenüber Betrug | vulnerability to fraud |
| Beschlagnahme, Einziehung oder Entziehung der Tatinstrumente und Erträge aus dem Betrug | seizure, confiscation or removal of the instruments and proceeds of fraud |
| Betrag einer Unterhaltsleistung | amount of a maintenance payment |
| Betrug kraft gesetzlicher Vermutung | constructive fraud |
| Betrug mit Erdöl | fraud in connection with oil |
| Betrugs versuch | attempted fraud |
| bis zum Betrag von | to the amount of |
| den Betrag oder die Sache hinterlegen | to deposit the amount or item offered |
| der Betrag, der für jeden Recherchenbericht gleich hoch zu sein hat, wird vom Haushaltsausschuß festgesetzt | the amount for each search report shall be fixed by the Budget Committee |
| der Verurteilung entsprechender Betrag | amount of the sums held recoverable |
| des Betrugs schuldig | guilty of fraud (Andrey Truhachev) |
| die Haftung besteht bis zum Betrage von | the liability is limited to an amount of |
| durch Betrug | by fraud (Andrey Truhachev) |
| erwiesener Betrug des Schuldners | proven fraud of the debtor |
| gerichtliche Entscheidung,die durch Betrug erlangt wurde | judgment obtained by fraud |
| MwSt-Betrug | VAT fraud |
| MwSt-Betrug | VAT evasion |
| organisierter grenzübergreifender Betrug | transnational organised fraud |
| Verfahrensregister der wegen Betrugs aufgenommenen Ermittlungen | fraud register |
| Vollzugsbeginn des Betrugs | beginning of the implementation of the fraud |
