Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Finances
containing
Beitrag
|
all forms
|
exact matches only
German
English
Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung über den
Beitrag
der Gemeinschaft zum Konto "Nukleare Sicherheit"
Agreement in the form of exchanges of letters between the European Community and the European Bank for Reconstruction and Development on the contribution of the Community to the nuclear safety account
ausserordentlicher
Beitrag
extraordinary contribution
außerordentlicher
Beitrag
an die EGKS
exceptional contribution to the ECSC
Beitrag
für die Alterspension
pensions contribution
Beitrag
vom Nettoeinkommen
charge on net income
Beitrag
zum Bruttogewinn
contribution to gross income
Beitrag
zum Krankentagegeldfonds
contribution to the sickness per diem fund
Beitrag
zur Finanzierung
stake
Beitrag
zur Kapitalversorgung
contribution to capital needs
Beitrag
zur staatlichen Wohnbauförderung
contribution to government housing fund
Beitrag
zur Stützung des Kohlenwasserstoffstützungsfonds
due accruing to support fund for hydrocarbons
Beiträge
der Zentralbanken der EU-Mitgliedstaaten
contributions from EU central banks
Beiträge
für die Finanzierung von Programmen
contributions for the financing of programmes
der
Beitrag
des neuen Mitglieds
Kapital
the capital brought in by the new member
eine derartige Diversifizierung wuerde auch zu einer Entschaerfung der Haushaltsprobleme
beitragen
such a diversification would also contribute to the mitigation of the budgetary problems
einstweilen nicht benötigte Mittel aus den
Beiträgen
available balances of contributions
finanziellen
Beitrag
gewähren
to
grant financial contribution
positiver
Beitrag
zum ausgewiesenen Gewinn
positive contribution to the reported profit
prozentualer
Beitrag
percentage contribution
regelmäßiger
Beitrag
zum Fonds
regular Fund contribution
regionaler
Beitrag
regional share
regionaler
Beitrag
zur Unternehmensgründung
regional business start-up grant
Steuerfreibetrag auf
Beiträge
zur Krankenversicherung
medical insurance premium relief
Ueberweisung der
Beiträge
transmission of the contributions
Verteilungsschlüssel für die finanziellen
Beiträge
contribution scale
Verteilungsschlüssel für die finanziellen
Beiträge
contribution key
von außen kommende
Beiträge
outside contribution
vorfinanzierter
Beitrag
pre-funded contribution
Zielbetrag für Zusagen freiwilliger
Beiträge
target figure for pledges of voluntary contributions
Zusagen freiwilliger
Beiträge
pledges of voluntary contributions
Get short URL