| Subject | German | English |
| comp., MS | Abonnement kündigen, austragen | unsubscribe (To remove oneself as a recipient on a mailing list) |
| construct. | Austrag aus den Taschen | chamber-cured product |
| gen. | Austrag aus mehreren Losen | contract subdivided into several lots |
| chem. | Austrag oben | top discharge |
| chem. | Austrag oben | discharge at the top |
| nucl.phys., OHS | Austrag radioaktiver Stoffe | release of radioactivity |
| nucl.phys., OHS | Austrag radioaktiver Stoffe | radioactive release |
| nucl.phys., OHS | Austrag radioaktiver Stoffe | release of radioactive products |
| nucl.phys., OHS | Austrag radioaktiver Stoffe | activity release (uncontrolled) |
| nucl.phys., OHS | Austrag radioaktiver Stoffe | radioactivity release |
| chem. | Austrag unten | bottom discharge |
| nucl.phys., OHS | Austrag von Radioaktivität | release of radioactive products |
| nucl.phys., OHS | Austrag von Radioaktivität | activity release (uncontrolled) |
| nucl.phys., OHS | Austrag von Radioaktivität | radioactive release |
| nucl.phys., OHS | Austrag von Radioaktivität | release of radioactivity |
| nucl.phys., OHS | Austrag von Radioaktivität | radioactivity release |
| environ. | Austrag von Schadstoffen | removal of pollutants |
| environ. | Austrag von Schadstoffen | pollutant removal |
| environ. | Austragen von radioaktivem Deuteriumoxid | carrying out of radioactive deuterium oxide |
| gen. | Austragen Verteilen von Zeitungen | newspaper delivery |
| gen. | Austragen Verteilen von Zeitungen | delivery of newspapers |
| gen. | Briefe austragen | deliver letters |
| environ. | der Austrag von Nitraten und Phosphaten | losses of nitrate and phosphates |
| gen. | ein Kind austragen | carry a child to full term |
| fig. | einen schweren Kampf austragen | fight an uphill battle |
| nucl.phys. | Sich gabelnder Austrag | bifurcated discharge |
| gen. | jdn. austragen | cancel someone's name |
| gen. | jemanden austragen | cancel someone's name |
| gen. | mit jemandem Streit austragen | have it out with somebody |
| gen. | mit jdm. Streit austragen | have it out with |
| gen. | mit jdm. Streit austragen | have it out with (smb.) |
| construct. | pneumatische Austrags-Vorrichtung | pneumatic unloader |
| mining. | Setzarbeit mit Bettsetzmaschinen und Austrag durch spezielle Austragsvorrichtung | German jigging |
| gen. | sich austragen | sign out |
| gen. | Veranstaltungen austragen | host events (Andrey Truhachev) |
| nucl.phys. | zentraler Austrag | centre discharge |
| gen. | zum Austrag kommen Streit | to be settled argument |
| gen. | zum Austrag kommen | be settled (Streit) |
