DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Überführungs | all forms | exact matches only
SubjectGermanEnglish
fin., polit.Anmeldung zur Überführung in den zollrechtlich freien Verkehrentry form for release for free circulation
cust.Antrag auf Überführung der Waren in das Zollverfahrenrequest for the goods to be placed under the customs procedure
cust.Antrag auf Überführung der Waren in ein Zollverfahrenrequest for the goods to be placed under a customs procedure
f.trade.Die Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr umfasst die Anwendung der handelspolitischen Maßnahmen.Release for free circulation shall entail application of commercial policy measures
cust.durch Überführung von Waren in ein Zollverfahren entsteht eine Zollschuldthe placing of goods under a customs procedure gives rise to a customs debt
el.Heben einer Überführunglifting of an overbridge
gen.Uberführung der Waren in ein Zollagergoods placed in a customs warehouse
gen.Uberführung des Schiffes in ein Drittlandtransfer of the vessel in a third country
crim.law.Vertreibung oder zwangsweise Überführung der Bevölkerungdeportation or forcible transfer of population
f.trade.vor Überführung in den steuerrechtlich freien Verkehrprior to the release for consumption
cust.Voraussetzungen für die Überführung der Waren in ein Zoll- Verfahrenconditions for placing the goods under a customs procedure
cust., EU.Zeitpunkt der Überführung in den zollrechtlich freien Verkehrdate of release for free circulation
cust.Zollstelle für die Überführung in das Verfahrencustoms office of entry (Einfuhr)
econ.Zollstelle für die Überführung in das Verfahrenoffice of entry (for the procedure)
fin.Überführung in den freien Verkehrentry for home use
fin.Überführung in den freien Verkehrentry for free circulation
tax.Überführung in den steuerrechtlich freien Verkehrrelease for consumption
fin.Überführung in die Gemeinschaftentry into the Community
cust.Überführung in ein Zollverfahrenthe placing of goods under a customs procedure
construct.Überführung mit Epoxidharzverbund ÜberfÜhrung mit Epoxydharzverbundglued segmental viaduct
construct.Überführung mit Tragstützenpropped beam bridge
cust.Überführung von Nichtgemeinschaftswaren in ein Zollverfahrenplacing of non-Community goods under a customs procedure
cust.Überführung von Nichtgemeinschaftswaren in ein Zollverfahrenplacing non-Community goods under a customs procedure
f.trade.Überführung von Veredelungserzeugnissen in den zollrechtlich freien Verkehrrelease compensating products after outward processing for free circulation
cust.Überführung von Waren in ein anderes Verfahrenplacing of goods under a subsequent customs procedure
gen.Überführung zu zurückbehaltenem Abfalltransfer to retained waste
commun.Überführungs-Funkgerätshuttle radio equipment
tech.Überführungs-zahltransference transport numbers