Subject | Swedish | Spanish |
earth.sc. | adiabatisk strömning | corriente adiabática |
earth.sc., mech.eng. | aerodynamisk strömning | flujo laminar |
earth.sc., mech.eng. | aerodynamisk strömning | flujo correntilíneo |
earth.sc., mech.eng. | aerodynamisk strömning | flujo aerodinámico |
phys.sc., transp., avia. | aerotermisk strömning | flujo aerotérmico |
earth.sc., transp. | aerotermodynamisk strömning | flujo aerotermodinámico |
earth.sc. | akustisk strömning | flujo acústico |
phys.sc., mech.eng. | axialsymmetrisk strömning | flujo de simetría axial |
phys.sc., mech.eng. | axialsymmetrisk strömning | flujo asimétrico |
earth.sc., transp. | dragkraft i ostörd strömning | tracción |
earth.sc., mech.eng. | filterelement för strömning inifrån och ut | elemento filtrante de filtrado centrífugo |
earth.sc., mech.eng. | filterelement för strömning utifrån och in | elemento filtrante de filtrado centrípeto |
earth.sc., mech.eng. | friktionsfri strömning | flujo sin rozamiento |
earth.sc., mech.eng. | gradvis varierande strömning | flujo gradualmente variable |
earth.sc. | hastighet av ostörd strömning | velocidad de corriente no perturbada |
earth.sc. | hypersonisk strömning | movimiento hipersónico |
construct. | icke-stationär olikformig strömning | flujo no permanente ni uniforme |
construct. | icke-stationär olikformig strömning | corriente no permanente ni uniforme |
earth.sc., mech.eng. | inducerad strömning | caudal aspirado |
earth.sc., el. | intergranulär strömning | flujo intergranular |
earth.sc. | kollisionsfri strömning | corriente molecular libre |
earth.sc., mech.eng. | konstant strömning | flujo permanente |
earth.sc., mech.eng. | konstant strömning | flujo estacionario |
earth.sc., mech.eng. | kontinuerlig strömning | flujo continuo |
earth.sc., mech.eng. | kritisk strömning | flujo crítico |
life.sc., transp. | krökt strömning | oscilación transversal de la corriente |
arts. | kulturell strömning | movimiento cultural |
earth.sc., mech.eng. | laminär strömning | flujo correntilíneo |
earth.sc., mech.eng. | laminär strömning | flujo laminar |
earth.sc., mech.eng. | laminär strömning | flujo aerodinámico |
earth.sc. | molekylär strömning | corriente molecular libre |
earth.sc., mech.eng. | molekylär strömning | flujo molecular |
earth.sc., mech.eng. | plan strömning | flujo dobledimensional |
mech.eng. | pulserande strömning | flujo pulsatorio |
earth.sc. | Rayleigh-strömning | flujo Rayleigh |
earth.sc., mech.eng. | roterande strömning | flujo rotacional |
environ. | sandfång med horisontal strömning | desarenador de flujo horizontal |
earth.sc., mech.eng. | snabbt varierande strömning | flujo variable con rapidez |
construct. | stationär olikformig strömning | flujo permanente no uniforme |
construct. | stationär olikformig strömning | corriente permanente no uniforme |
earth.sc., mech.eng. | stationär strömning | flujo permanente |
earth.sc., mech.eng. | stationär strömning | flujo estacionario |
earth.sc., mech.eng. | strid strömning i öppen kanal | régimen torrencial |
earth.sc., mech.eng. | strid strömning i öppen kanal | flujo torrencial |
earth.sc., transp. | strypt strömning | corriente bloqueada |
earth.sc., mech.eng. | strömning i öppen kanal | régimen de fluvial |
earth.sc., mech.eng. | strömning i öppen kanal | flujo fluvial |
earth.sc. | strömning med lågt tryck | movimiento a baja densidad |
earth.sc., mech.eng. | stötfri strömning | entrada sin choque |
earth.sc., mech.eng. | stötfri strömning | entrada de flujo sin choque |
earth.sc. | subsonisk strömning | flujo subsónico |
earth.sc. | subsonisk strömning | corriente subsónica |
nat.sc. | suprafluid strömning | derramamiento sobrelíquido |
nat.sc. | supraflytande strömning | derramamiento sobrelíquido |
earth.sc., transp. | termokinetisk strömning | flujo termocinético |
earth.sc. | transonisk strömning | corriente transónica |
life.sc. | turbulent strömning | fluctuación de la turbulencia |
phys.sc., mech.eng. | turbulent strömning | corriente turbulenta |
phys.sc., mech.eng. | turbulent strömning | turbulencia |
nat.sc. | turbulent strömning | flujo turbulento |
earth.sc., mech.eng. | tvådimensionell strömning | flujo dobledimensional |
earth.sc., mech.eng. | viskös strömning | flujo viscoso |