Swedish | Spanish |
avtal mellan Europeiska gemenskapen, Europeiska rymdorganisationen och Europeiska organisationen för luftfartssäkerhet om ett europeiskt bidrag till inrättandet av ett globalt system för satellitnavigering GNSS | Acuerdo entre la Comunidad Europea, la Agencia Espacial Europea y la Organización Europea para la seguridad de la navegación aérea relativo a una contribución Europea al desarrollo de un sistema mundial de navegación por satélite GNSS |
avtal om räddning och återsändande av rymdfarare samt återlämnande av föremål, som sänts ut i yttre rymden | Acuerdo sobre el salvamento y la devolución de astronautas y la restitución de objetos lanzados al espacio ultraterrestre |
konventionen om internationellt ansvar för skada som orsakas av rymdföremål | Convenio sobre la responsabilidad internacional por daños causados por objetos espaciales |
konventionen om upprättande av en europeisk organisation för utnyttjande av meteorologiska satelliter Eumetsat | Convenio sobre el establecimiento de una Organización Europea para la Explotación de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT" |
samarbetsavtal om ett civilt globalt system för satellitnavigering Global Navigation Satellite System - GNSS, Galileo, mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater och Folkrepubliken Kinas regering | Acuerdo de cooperación sobre un sistema mundial de navegación por satélite GNSS - GALILEO entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y la República Popular de China |
samarbetsavtal om ett civilt globalt system för satellitnavigering Global Navigations Satellite System – GNSS mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Korea, å andra sidan | Acuerdo de Cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite GNSS entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra |