| Subject | Swedish | French |
| IT, dat.proc. | användaranpassad mask | masque personnalisé |
| IT, dat.proc. | användaranpassad mask | format personnalisé |
| med. | drop-down-mask | masque à oxygène à déclenchement rapide |
| agric. | full av mask | véreux |
| agric. | full av mask | piqué des vers |
| agric. | full med mask | véreux |
| agric. | full med mask | piqué des vers |
| el. | intermediär mask | réduction intermédiaire du masque |
| el. | laserskuren mask | masque découpé par laser |
| health. | mask av filtermaterial | masque filtrant facial |
| el. | mask för kontaktlös maskpassning | masque pour exposition sans contact |
| el. | mask i övergångsstadium | réduction intermédiaire du masque |
| agric., food.ind. | mäsk från spannmål | moût de céréales |
| gen. | mäsk för gödning av kreatur | pâtées |
| IT, el., engl. | permanent mask | vernis à couvrir |
| IT, el., engl. | permanent mask | vernis à masquer permanent |
| IT, el., engl. | permanent mask | épargne permanente |
| IT, el., engl. | permanent mask | vernis-épargne permanent |
| IT, el., engl. | permanent mask | masque permanent |
| comp., MS | platshållare för mask | espace réservé de masque |
| agric., chem. | syrning av en mäsk | acidification par ajout |
| agric. | syrning av en mäsk | acidification de la maische |
| food.ind. | torkad drank med tillsats av mäsk | drêches foncées de distillerie |
| food.ind. | torkad drank med tillsats av mäsk | drèches foncées de distillation |
| IT, dat.proc. | visning med mask | affichage par masque |
| IT, dat.proc. | visning med mask | affichage par grille |
| IT, el. | återdragningsbar mask | masque escamotable |
