Subject | Swedish | French |
commun., el. | az/el-antennfäste | monture élévation-azimut |
commun., el. | az/el-antennfäste | monture azimut-élévation |
energ.ind. | den inre marknaden för el | marché intérieur de l'électricité |
el. | det europeiska nätverket av systemansvariga för överföringssystemen för el | Réseau européen des gestionnaires de réseaux de transport d'électricité |
stat., el. | detaljhandel av el | détail |
gen. | direktivet om el från förnybara energikällor | Directive 2001/77/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 septembre 2001 relative à la promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables sur le marché intérieur de l'électricité |
stat., el. | distributionsenhet för el | entreprise publique de distribution |
gen. | el-, gas-, ång- och vattenförsörjning | production d'énergie électrique,de gaz,de vapeur et d'eau chaude |
forestr. | el-magnet | électromagnétisme |
environ., energ.ind. | el producerad från förnybara energikällor | électricité verte |
environ., energ.ind. | el producerad från förnybara energikällor | électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables |
econ. | El Salvador | El Salvador |
gen. | El Salvador | la République d'El Salvador |
weld. | el-uttag för tillbehör | circuit de sortie auxiliaire |
energ.ind. | el-värmeförhållande | rapport électricité/chaleur |
el. | el-vätesystem | système électricité-hydrogène |
energ.ind. | europeiska gruppen av tillsynsmyndigheter för el och gas | Groupe des régulateurs européens dans le domaine de l'électricité et du gaz |
stat., el. | exporterad el | exportations d'électricité |
stat., el. | exporterad el utanför serviceområdet | exportations |
UN | FN:s observatörsgrupp i El Salvador | Mission d'observation des Nations unies en El Salvador |
UN | FN:s observatörsgrupp i El Salvador | Groupe d'observateurs des Nations unies au Salvador |
h.rghts.act., UN | FN:s observatörsgrupp i EL Salvador | Mission d'observation des Nations unies au Salvador |
market., el. | fri konkurrens bland distributörer av el | concurrence dans la distribution de détail |
stat., el. | kooperativ för el | entreprise de service public détenue par une coopérative |
stat., el. | köpt el från en producent | volumes d'électricité achetés |
geogr. | Republiken El Salvador | El Salvador |
geogr. | Republiken El Salvador | la République d'El Salvador |
energ.ind. | rådgivande kommittén för teknisk anpassning av gemenskapsförfarandet för att främja öppenheten beträffande prissättningen på gas och el levererad till industriella slutanvändare | Comité consultatif pour l'adaptation technique de la procédure communautaire assurant la transparence des prix au consommateur final industriel de gaz et d'électricité |
stat., el. | samhällets målsättning för produktion och konsumtion av el | objectifs d'intérêt public |
stat., el. | överskott på el | surplus d'électricité produite |