| Swedish | French |
| allvarligt brott | crime |
| annan medverkan till brott än gärningsmannaskap | complicité |
| anstiftan av ett brott | incitation au crime |
| att göra deltagande i en kriminell organisation till ett brott | incrimination de la participation à une organisation criminelle |
| brott för vilket utlämning skall ske | fait donnant lieu à extradition |
| brott mot freden | crime contre la paix |
| brott mot lagbestämmelser angående vapen och sprängämnen | infraction aux dispositions légales en matière d'armes et explosifs |
| brott mot liv, hälsa och frihet | criminalité portant atteinte à la vie, à l'intégrité physique et à la liberté |
| brott som kan leda till utlämning | fait donnant lieu à extradition |
| Europarådets konvention om penningtvätt, efterforskning, beslag och förverkande av vinning av brott och om finansiering av terrorism | Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime et au financement du terrorisme |
| grovt brott | crime |
| it-brott | cybercrime |
| it-brott | délinquance informatique |
| it-brott | cybercriminalité |
| it-brott | criminalité informatique |
| konventionen om penningtvätt, efterforskning, beslag och förverkande av vinning av brott | Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime |
| militärt brott | infraction militaire |
| militärt brott | délit militaire |
| observatorium för förebyggande av brott | observatoire pour la prévention de la criminalité |
| proportionalitet i fråga om brott och straff | proportionnalité des délits et des peines |
