i – phrases

Terms for subject Procedural law containing i | all forms | exact matches only

Swedish	Italian
arvinge som är släkt med arvlåtaren i rätt upp-eller nedstigande led	erede in linea diretta
brist i samtycket till äktenskapet	vizio del consenso matrimoniale
egna medborgares ingående av äktenskap i utlandet	matrimonio del cittadino all'estero
fordringsägare i dödsboet	creditore della successione
fordringsägare i dödsboet	creditore dell'eredità
föra talan om enskilt anspråk i samband med åtal för brott	costituirsi parte civile
förklaring i form av ett förordnande om kvarlåtenskap	dichiarazione resa nella forma di una disposizione a causa di morte
förklaring i form av ett förordnande om kvarlåtenskap	dichiarazione resa nella forma di disposizione mortis causa
Grönbok om omvandling av 1980 års Romkonvention om tillämplig lag för avtalsförpliktelser till ett gemenskapsinstrument och dess revidering i samband därmed	Libro verde sulla trasformazione in strumento comunitario della convenzione di Roma del 1980 applicabile alle obbligazioni contrattuali e sul rinnovamento della medesima
konventionen om behörighet, tillämplig lag, erkännande, verkställighet och samarbete i frågor om föräldraansvar och åtgärder till skydd för barn	convenzione dell'Aia, del 19 ottobre 1996, sulla competenza, la legge applicabile, il riconoscimento, l'esecuzione e la cooperazione in materia di responsabilità genitoriale e di misure di protezione dei minori
konventionen om delgivning i utlandet av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur	Convenzione relativa alla notificazione e alla comunicazione all'estero degli atti giudiziari ed extragiudiziari in materia civile o commerciale
konventionen om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar i äktenskapsmål	Convenzione concernente la competenza, il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni nelle cause matrimoniali
kris i äktenskapet	crisi matrimoniale
kris i äktenskapet	crisi coniugale
person som lever i ett parförhållande	partner di una coppia
placering av barnet i den tänkta adoptivfamiljen	affidamento preadottivo
placering av barnet i familjehem	affidamento familiare
placering av barnet i familjehem	affidamento del minore ad una famiglia
rättegång i tvistemål	processo civile
rättegång i tvistemål	procedimento civile
våld i familjen	violenza familiare
våld i familjen	violenza nelle relazioni familiari
våld i familjen	violenza domestica
våld i hemmet	violenza nelle relazioni familiari
våld i hemmet	violenza familiare
våld i parrelationer	violenza da parte del partner
våld i parrelationer	violenza coniugale
våldtäkt i relationer	stupro da parte del coniuge
äktenskapsskillnad på grund av slutgiltig söndring i äktenskapet	N/A

Get short URL