i – phrases

Terms for subject Criminal law containing i | all forms | exact matches only

Swedish	Italian
att göra deltagande i en kriminell organisation till ett brott	penalizzazione della partecipazione a un'organizzazione criminale
brottsbekämpning i förebyggande mening	lotta preventiva contro la criminalità
brottsbekämpning i förhindrande mening	lotta repressiva contro la criminalità
den europeiska konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål	Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale
den europeiska konventionen om överförande av lagföring i brottmål	Convenzione europea sul trasferimento delle procedure penali
den europeiska konventionen om överförande av lagföring i brottmål	Convenzione europea sul trasferimento dei procedimenti penali
det andra protokollet, som utarbetats på grundval av artikel K 3 i fördraget om Europeiska unionen, till konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen	Secondo protocollo della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee stabilito in base all'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea
Europeiska institutet för kriminalpolitik, verksamt i anslutning till Förenta nationerna	Istituto europeo per la prevenzione e la lotta contro la criminalità
huliganism i fotbollssammanhang	teppismo negli stadi
huliganism i fotbollssammanhang	teppismo in occasione delle partite di calcio
häktning i avvaktan på rättegång	custodia cautelare
häktning i avvaktan på rättegång	carcerazione preventiva
person som sitter i häkte i väntan på rättegång	detenuto in attesa di giudizio
kontaktsökning med barn i sexuellt syfte	adescamento di minori per scopi sessuali
konventionen om bekämpande av bestickning av utländska offentliga tjänstemän i internationella affärsförbindelser	Convenzione sulla lotta alla corruzione di pubblici ufficiali stranieri nelle operazioni economiche internazionali
konventionen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Europeiska unionens medlemsstater	convenzione relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea
Nätverket för riksåklagare i Europeiska unionen	rete Eurojustice delle procure generali europee
polissamarbete och rättsligt samarbete i straffrättsliga frågor	cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale
protokoll upprättat av rådet i enlighet med artikel 34 i Fördraget om Europeiska unionen, till konventionen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Europeiska unionens medlemsstater	Protocollo, stabilito dal Consiglio a norma dell'articolo 34 del trattato sull'Unione europea, della convenzione relativa all'assistenza giudiziaria in materia penale tra gli Stati membri dell'Unione europea
protokoll utarbetat på grundval av artikel 43.1 i konventionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå Europolkonventionen om ändring av konventionen	Protocollo elaborato in base all'articolo 43, paragrafo 1, della convenzione che istituisce un Ufficio europeo di polizia convenzione Europol, che modifica detta convenzione
regler för rättegång i brottmål	Codice di procedura penale
Riktlinjerna för en gemensam strategi i kampen mot internationell terrorism	linee direttrici dell'UE per un'impostazione comune nella lotta contro il terrorismo
slaveri i hemmet	schiavitù domestica
våld i hemmet	violenza in ambito familiare
våld i nära relationer	violenza in ambito familiare
våld i nära relationer	violenza domestica
ömsesidig rättslig hjälp i brottmål	assistenza giudiziaria in materia penale

Get short URL