DictionaryForumContacts

   Swedish
Terms containing under | all forms | exact matches only
SubjectSwedishRussian
demogr.barn under fem årребенок в возрасте до пяти лет (svd.se Alex_Odeychuk)
comp., MSbyte under körningоперативная замена
comp., MSbyte under körningоперативно заменить
comp., MSefterfrågan under produktionstidспрос за время упреждения
account.händelser under periodenсобытия за отчётный период
pharma.information om riskerna med användning under graviditetданные о рисках при применении во время беременности (Alex_Odeychuk)
comp., MSomslutning som kan anropas under körningвызываемая оболочка времени выполнения
comp., MSordna över och underсверху вниз
math.process under kontrollрегулируемый процесс
math.process under kontrollуправляемый процесс
gen.under 1702в 1702 году (Alex_Odeychuk)
bus.styl.under arbetetво время выполнения работ
bus.styl.under arbetetв ходе работ
bus.styl.under arbetetво время проведения работ
forestr.under barkизмерение без учёта коры (u.b.)
forestr.under barkб/к (u.b.)
sport.under en golfturneringво время турнира по гольфу
mil.under en militärövningво время военных учений
demogr.under graviditetво время беременности (Alex_Odeychuk)
gen.under informella formerв неформальной обстановке (Tanken med detta möte att det skall vara ett forum där vi en gång i veckan under informella former ses på kontoret. — Идея этой встречи заключается в том, что она должна быть форумом, на котором мы встречаемся раз в неделю в неформальной обстановке в офисе. Alex_Odeychuk)
gen.under Juliв июле
gen.under kvällenв течение вечера
lab.law.under lunchtidв обеденное время
gen.under lunchtidво время обеда
gen.under omständigheternaв сложившихся обстоятельствах (Alex_Odeychuk)
account.under periodenв течение отчётного периода
comp., MSunder prövningнадзор
ITunder ståuppmötetв ходе стендапа
ITunder ståuppmötetво время стендапа
gen.under vårenв течение весны (Alex_Odeychuk)
rhetor.under årenс годами (Alex_Odeychuk)
comp., MSvolym under samtalГромкость разговора