| Subject | Japanese | Italian |
| comp., MS | オフライン キューブ ファイル | file cubo offline |
| comp., MS | Windows オンライン トラブルシューティング サービス | Servizio online di risoluzione problemi di Windows |
| comp., MS | クライアント オブジェクト モデル | modello a oggetti client |
| el., sec.sys. | ケーブルグランド | pressacavo |
| el., sec.sys. | Ｅｘケーブルグランド | pressacavo Ex |
| electr.eng. | ケーブルトランキング | sistema di canali |
| el.mach. | ケーブルトランキング方式 | sistema di canali |
| comp., MS | サウンドの再生のトラブルシューティング ツール | Risoluzione dei problemi di riproduzione audio |
| comp., MS | サウンドの録音のトラブルシューティング ツール | Risoluzione dei problemi di registazione audio |
| radio | スクランブルテレビ | televisione criptata |
| radio | スクランブルテレビジョン | televisione criptata |
| snd.rec. | スタンパーによるランブル | ronzio da abrasione |
| antenn. | ステアラブルビームアンテナ | antenna a fascio orientabile |
| comp., MS | セントラル パブリッシュ サービス | servizio Pubblicazione centrale |
| comp., MS | ダイナミックリンク ライブラリ ファイル | file DLL |
| comp., MS | Windows トラブルシューティング | Risoluzione dei problemi Windows |
| comp., MS | トラブルシューティング ツール | strumento di risoluzione dei problemi |
| comp., MS | Windows トラブルシューティング パック | Pacchetto di risoluzione dei problemi Windows |
| comp., MS | トラブルシューティング パフォーマンス カウンター | contatore delle prestazioni di risoluzione dei problemi |
| comp., MS | Windows トラブルシューティング プラットフォーム | Piattaforma di risoluzione dei problemi Windows |
| railw., sec.sys. | トレイラブルポイント | deviatoio tallonabile |
| comp., MS | ハードウェアとデバイスのトラブルシューティング ツール | Risoluzione dei problemi di hardware e dispositivi |
| snd.rec. | バリアブルレラクタンスピックアップヘッド | testina di riproduzione a riluttanza variabile |
| comp., MS | パフォーマンスのトラブルシューティング ツール | Risoluzione dei problemi di prestazioni |
| comp., MS | プライマリ ディメンション テーブル | tabella primaria delle dimensioni |
| auto.ctrl. | プログラマブルコントローラ | controllore programmabile |
| comp., MS | プログラム互換性のトラブルシューティング ツール | Risoluzione dei problemi di compatibilità dei programmi |
| comp., MS | ホームグループのトラブルシューティング ツール | Risoluzione dei problemi di Gruppo Home |
