DictionaryForumContacts

   Japanese Italian
Terms for subject Telegraphy containing | all forms
JapaneseItalian
アクセ阻止accesso sbarrato
アドレindirizzo del chiamato
インターフェー仕様specifiche di interfaccia
インターフェーinterfaccia
ケープcarattere escape
エコープレックcontrollo per eco
オーバラインサービlinee a passo progressivo
サービ信号segnale di servizio
サービbit di servizio
テム制御ステーションcentro di controllo e manutenzione
シフトレジregistro a scorrimento
ショートアドレnumero breve
シンプレックsemiduplice
シンプレックsimplex
ジェンテックrete gentex
テータスチャネルcanale di stato
ペースspazio
ペース信号spazio
ペース条件riposo space
ーパーテレックスservizio telex ad alata velocità
ーパーテレックスservizio supertelex
テキト終了信号fine testo
テキト開始信号inizio testo
テレックservizio telex
テレック/データ切替信号segnale di commutazione telex-dati
テレック会話モードconversazione telex
テレテックservizio teletex
テレファクtelefax
テレマティックservizi telematici
テレマティックtelematica
デュプレックduplex
データグラムサービservizio datagramma
データソーsorgente dati
データファクdatafax
データ伝送の段階的調歩シテムsistema di trasmissione dati cadenzato
データ伝送の調歩シテムsistema di trasmissione dati a start e stop
バイアひずみdistorsione di dissimetria
バイアひずみ度grado di distorsione di dissimetria
バックペースindietro di un carattere
バート伝送trasmissione a burst
ビューロファクbureaufax
ブロードキャト呼び出しchiamata multiindirizzo
ブロードキャト電話会議chiamata multipla per conferenza
ヘルシテムtelegrafia Hell
ホイートトーン自動化システムsistema di trasmissione automatica Wheatstone
不在加入者サービservizio abbonato assente
公衆テレックブースposto telex pubblico
公衆電信網へのアクセaccesso alla rete telex pubblica
制限サービservizio selettivo
4周波数デュプレック電信telegrafia duplex a quattro frequenze
四重電信シテムsistema quadruplex
増分デュプレックduplex incrementale
変更アドレ横取りintervento di indirizzo cambiato
大陸間テレック網へのプリフィックス付与アクセスprefisso intercontinentale
強調コントラcontrasto accentuato
循環時間ケールtrama
数字ケーcifre
時間ケールscala temporale
最大コントラcontrasto massimo
無線テレックコールchiamata radiotelex
等時性バーisocronismo a pacchetto
誤りバーsequenza di errori
誤りバート長lunghezza della sequenza di errori
誤り検出及びフィードバックシテムrivelazione d'errore con richiesta di ritrasmissione
長距離テレック網へのプリフィックス付与アクセスprefisso interurbano