DictionaryForumContacts

   Japanese
Terms containing | all forms
SubjectJapaneseRussian
tech.あり相欠きврубка в ласточкин хвост
tech.あり相欠きврубка вполдерева
tech.かご回転子короткозамкнутый ротор
tech.かご誘導電動機короткозамкнутый асинхронный двигатель
tech.かご電動機короткозамкнутый двигатель
tech.かさ発電機гидрогенератор зонтичного типа
tech.かさ発電機генератор зонтичного типа
tech.かん燃焼室трубчатая камера сгорания
tech.がいししゃ断器масляный контактор с фарфоровой изоляцией
tech.がいししゃ断器масляный выключатель с фарфоровой изоляцией
tech.がいし変流器трансформатор тока с фарфоровой изоляцией
tech.きのこアンカーгрибовидный якорь
nautic.きのこ通風筒вентиляционный раструб грибовидный дефлектор
tech.しゃくしбульбовая сталь
tech.しゃくしбимсовая сталь
tech.たちばな磁電管разнорезонаторный магнетрон
tech.ちょう回路контур типа "бабочка"
tech.ちょうклапан-бабочка
tech.ちょうдроссель
tech.ちょうдроссельный клапан
tech.ちょう発振器генератор типа "бабочка"
tech.ちょう発振器вибратор типа "бабочка"
tech.ちょう発振器осциллятор типа "бабочка"
tech.ちんぱ歯зубчатая пара с укороченными зубьями одного из колёс
tech.つちクレーンмолотовидный кран
tech.つち起重機молотовидный кран
tech.とつピストンпоршень с выпуклым днищем
tech.ねじ式削り盤поперечно-строгальный станок с винтовой подачей
tech.ばちв виде ласточкина хвоста (напр. о детали)
tech.ばちれんがклиновой кирпич
tech.ばちれんがзамковый кирпич
tech.ひざフライス盤консольно-фрезерный станок
tech.ひし交さостроугольное пересечение (напр. железнодорожных путей)
tech.べクトル三角векторный треугольник
tech.みぞ断面желобчатый профиль
tech.みぞ断面швеллер
tech.みぞ断面корытный профиль
tech.みぞкоробчатая сталь
tech.みぞкорытная сталь
tech.みぞшвеллерная сталь
tech.みぞкорытная сталь
tech.みぞкоробчатая сталь
tech.みぞшвеллерная сталь
tech.みぞ陶管желобчатая черепица
nautic.めがね肓フランジглухой фланец с выкружками для гребного вала
nautic.めがね船尾骨材шпангоут с выкружками для гребного вала
tech.ろうそく電球свечеобразная лампа
tech.エノールенольная форма
tech.カートリッジトランジスタтранзистор патронного типа
tech.キャブオーバ自動車автомобиль с кабиной над двигателем
tech.クランク掛け削り盤поперечно-строгальный станок с кулисным приводом ползуна
tech.クリッパ船首форштевень клиперного типа
tech.クローバー交叉транспортная развязка типа "клеверный лист"
tech.クローバー交叉пересечение дорог типа "клеверный лист"
tech.コンデンサブッシングввод конденсаторного типа
tech.コーン導波管конический волновод
tech.サイクロイド歯зуб с циклоидальным профилем
tech.サイクロイド歯циклоидальный зуб
tech.ストリンガ山угольник палубного стрингера
tech.タンクしゃ断器баковый масляный выключатель
tech.デプレッショントランジスタтранзистор, основанный на использовании свойств обеднённого слоя
tech.トラバース削り盤поперечно-строгальный станок с подачей путём перемещения ползуна
chem.トランスтрансформа
tech.ハート特性характеристика кардиоидного типа (о диаграмме направленности)
tech.バッグ成формование смол эластичным мешком
tech.パルス成回路網формирователь импульсов
tech.パルス成回路網схема формирования импульсов
tech.フォール極板пастированная пластина (свинцового аккумулятора)
tech.ブリッジ水晶発振器кварцевый генератор с мостовой стабилизацией
tech.ブリッジ継電器реле мостового типа
tech.ブロー成формование смол выдуванием
tech.プランジャ継電器плунжерное реле
tech.ヘテロダイン波分析器гетеродинный анализатор формы сигналов
tech.ベル抵抗炉колпаковая печь сопротивления
tech.ベローгофрированный
tech.ベローскладной
tech.ボルテッラ積分方程式интегральное уравнение Вольтерра
tech.マイクロ合金トランジスタмикросплавной транзистор
tech.リサージュの図фигуры Лиссажу
tech.一次линейная форма (напр. уравнения)
tech.不安定翼аэродинамически неустойчивое крыло
tech.不整неплавность (напр. обводов корабля)
tech.不整неровность
tech.不等辺山неравнобокая угловая сталь
tech.тандем
tech.последовательно расположенный (один за другим)
tech.主振動основная мода колебаний
tech.事前成предварительное формование
tech.диморфизм
tech.二重かご誘導電動機асинхронный двигатель с двойной беличьей клеткой
tech.二重星ケーブルкабель, скрученный двойной звездой
tech.二重星発動機звёздообразный двухрядный двигатель
tech.二重星結線соединение двойной звездой
tech.の構造аллотриоморфная структура
tech.代数関数алгеброидная функция
tech.位相同гомеоморфный
tech.位相同мат
tech.保護電機электрическая машина в закрытом исполнении
tech.保護電機электрическая машина в защищённом исполнении
tech.傍熱サーミスタтермистор косвенного накала
tech.全微分полная дифференциальная форма
tech.全閉電機электрическая машина в закрытом исполнении
tech.幾何конформная геометрия
tech.内鉄変圧器трансформатор со стальным сердечником
tech.アーチсвод кругового очертания
tech.アーチарка кругового очертания
tech.トロリー線контактный провод круглого сечения
tech.導体кабель круглого сечения
tech.導体провод круглого сечения
tech.心線кабель круглого сечения
tech.心線провод круглого сечения
tech.そ綿круглочёсальная машина
tech.織機круглоткацкий станок
tech.円すいスピーカрупорный громкоговоритель
tech.円すい精砕機мельница Жордана
tech.円すい精砕機конусная мельница
tech.再成переплавка (смол)
tech.冷間成コンパウンドкомпаунд-смесь для холодной формовки
tech.やすりножевой напильник
tech.前掛落下傘нагрудный парашют
tech.加圧成прессование под давлением
tech.加圧成формование под давлением
geol.十字の双晶крестообразный двойник
tech.十字フィンкрестообразный киль
avia.十字傾斜計креномер с поперечным уровнем
tech.千鳥結線соединение зигзагом
tech.千鳥三角結線соединение зигзаг-треугольник
tech.千鳥星結線соединение звезда-зигзаг
tech.半波полуволновый
tech.半波полуволнового типа
tech.半球接点полусферический контакт
tech.半門クレーンполупортальный кран
tech.スレートцементная черепица, формованная машинным способом
tech.双晶двойниковое срастание (кристаллов)
tech.双晶двойникование
tech.反射電子顕微отражательный электронный микроскоп
tech.反射電子顕微зеркальный электронный микроскоп
tech.可動鉄片スピーカрепродуктор с магнитным якорем
tech.ねじрезьба трапецеидального профиля
tech.ひずみтрапециевидное искажение
tech.水路трапецеидальный канал
tech.吹込成формование выдуванием
tech.吹込成формование дутьём
tech.回折図система дифракционных полос
tech.因子генотип
tech.твёрдый компонент
tech.圧人成литьё под давлением
tech.圧搾造формовочная машина
tech.圧縮変относительное сжатие (укорочение образца)
tech.圧縮変деформация при сжатии
tech.圧縮成プレスформовочный пресс
tech.圧送成литьё под давлением
tech.の若返りомоложение рельефа
tech.地球化学топогеохимия
tech.測量топографическая съёмка
tech.クレーンпортальный кран
tech.クレーンбашенный подъёмный кран
tech.塗膜成要素плёнкообразующий агент (краски)
tech.коэффициент деформации
tech.деформируемость
tech.外套パルスジェットдвухконтурный пульсирующий воздушно-реактивный двигатель
tech.外鉄変圧器панцирный трансформатор
tech.外鉄変圧器броневой трансформатор
tech.多灯信号機цветовой светофор с несколькими сигнальными головками
tech.多辺многоугольник
tech.多重星エンジンмногорядный звёздообразный двигатель
tech.立て旋盤токарно-карусельный станок с раздвижной станиной
tech.立て旋盤карусельный станок с раздвижной станиной
tech.鋳物крупная отливка
tech.太陽звезда типа Солнца
tech.U 字磁石подковообразный магнит
tech.完全四角полный четырёхугольник (с диагоналями)
tech.完全四辺полный четырёхугольник
tech.完全微分полная дифференциальная форма
tech.密封前照灯лампа-фара
tech.密封前照灯фара с неразборным осветительным элементом
tech.密封前照灯фара с герметичным осветительным элементом
tech.対向シリンダ機関関двигатель с оппозитными цилиндрами
tech.対向シリンダ機関関двигатель с противолежащими цилиндрами
tech.対向気筒発動機двигатель с оппозитными цилиндрами
tech.対向気筒発動機двигатель с противолежащими цилиндрами
tech.射出成литьё под давлением методом впрыска (о смолах)
tech.圧延機мелкосортный прокатный стан
tech.圧延機сортовой прокатный стан
tech.小管тонкотрубный (о паровом котле)
tech.フライスпростая угловая фреза
tech.フライスодноугловая фреза
tech.フライスпростая коническая фреза
tech.уголок
tech.угловая сталь
tech.差込継電器реле штепсельной конструкции
tech.巻線回転子фазный ротор
tech.巻線誘導電動機асинхронный двигатель с фазным ротором
tech.ケーブルплоский кабель
tech.コイルплоская катушка
tech.コイルдисковая катушка
tech.継電器плоское реле
tech.平削りフライス盤портально-фрезерный станок
tech.平削りフライス盤продольно-фрезерный станок
tech.平面図плоская фигура
tech.дуга
tech.сегмент
tech.ばねвыгнутая рессора
tech.ばねполуэллиптическая рессора
tech.集電器дуга
tech.集電器токоприёмник
tech.集電器бугель
tech.引切り削り盤поперечно-строгальный станок с резанием при обратном ходе
tech.引張成формовка вытяжкой
tech.D すベり弁плоский золотник
tech.T ばりтавровая сталь
tech.T ばりтавровая балка
tech.X グルーブХ-образная разделка кромок
tech.T シリンダцилиндр с Т-образной головкой (двигателя внутреннего сгорания)
tech.L シリンダцилиндр с Гобразной головкой (двигателя внутреннего сгорания)
tech.S スパナS-образный двусторонний гаечный ключ
tech.付浸染набивное крашение с протравой
tech.付顕色набивное проявочное крашение
tech.付顕色набивное крашение с проявлением (красителя)
tech.削り盤поперечно-строгальный станок
tech.N 半導体полупроводник типа n
tech.N 半導体электронный полупроводник
tech.T 回路網Т-образный четырёхполюсник
tech.π回路網П-образный четырёхполюсник
biol.態生成морфогенез
tech.成層камбиальный слой
tech.I 断面двутавровый профиль
tech.T 断面Т-образное сечение
tech.I 断面двутавровое сечение
tech.T тавровая сталь
tech.T тавровая балка
tech.X 機関Х-образный двигатель
tech.X 機関двигатель внутреннего сгорания с Х-образным расположением цилиндров
tech.V 機関V-образный двигатель
tech.V 機関двигатель внутреннего сгорания с V-образным расположением цилиндров
tech.V 発動機V-образный двигатель
tech.V 発動機двигатель внутреннего сгорания с V-образным расположением цилиндров
tech.相識別опознавание образа
tech.X 突合せ継手Х-образный стыковой сварной шов
tech.H 自動交換機автоматический телефонный коммутатор типа Н
biol.признак
biol.質変換трансформация признака
tech.T тавровая балка
tech.фасонная сталь
tech.T тавровая сталь
tech.I двутавровая сталь
tech.формование (смол)
tech.プレスформовочный пресс
tech.収縮усадка при формовании (смол)
tech.прессованное изделие
tech.формованное изделие
tech.導体фигурный проводник
tech.温度температура формования (смолы)
tech.特性формовочная характеристика (смолы)
tech.粉末пресспорошок
tech.粉末прессовочный порошок
tech.絶縁物пластмассовая изоляция
tech.絶縁物формованная изоляция
tech.成長拡散トランジスタтянутый диффузионный транзистор
tech.веерный
tech.секторный
tech.れんがрадиальный кирпич
tech.ビーム位置標識веерный радиомаркер
tech.ビーム位置標識веерный маркер
tech.マーカвеерный радиомаркер
tech.マーカвеерный маркер
tech.導体секторный провод
tech.導体жила с секторным сечением
tech.導体секторная жила
tech.心抜きвеерный вруб
tech.心線кабель с секторными жилами
tech.水門сегментный спускной шлюз
tech.水門сегментный водоспуск
tech.空中線антенна с веерной диаграммой направленности
tech.走査指示器индикатор секторного поиска
tech.ガラスпрессованное стекло
tech.押出し成прессование на червячном прессе
tech.押出し成формование выдавливанием
tech.押出し成экструзия
tech.指針温度計термометр со стрелочным указателем
tech.指針計量装置стрелочный счётный механизм
tech.振動電圧調整器электровибрационный регулятор напряжения
tech.排水водоизмещающий катер (не глиссирующий)
tech.排水килевой катер (не глиссирующий)
tech.接合トランジスタконтактный транзистор
tech.接合トランジスタконтактный слоистый транзистор
tech.接合トランジスタконтактный плоскостной транзистор
tech.прямоугольник
tech.コイルквадратная катушка
tech.ヒステリシスループпрямоугольная петля гистерезиса
tech.прямоугольный импульс
tech.船首材брусковый форштевень
tech.エンジンдвигатель с радиальным расположением цилиндров
tech.カッドчетвёрка со звёздной круткой (кабель связи)
tech.ケーブルкабель со звёздной круткой
tech.ゲージзвёздообразный калибр
tech.ハンドル車маховичок (вентиля)
tech.三角結線соединение звезда-треугольник
tech.星形結線соединение звезда-звезда
tech.機関звёздообразный двигатель
tech.機関двигатель с радиальным расположением цилиндров
tech.発動機звёздообразный двигатель
tech.発動機двигатель с радиальным расположением цилиндров
tech.звёздочка
tech.храповое колесо
tech.星状図астеризм
tech.時計計器счётчик с часовым механизмом
tech.朝日磁電管разноконтурный магнетрон
arch.пилястра
biol.кариотип
biol.分析кариотипный анализ
tech.образование центров кристаллизации
tech.格子сетчатый
tech.格子решётчатый
tech.格子回路網четырёхполюсник окрещённого типа
tech.格子抵抗器ящик чугунных сопротивлений
tech.格子抵抗器секция чугунных сопротивлений
tech.поперечный
tech.поперечного типа
tech.発電機генератор с горизонтальным валом
tech.起重機мостовой кран
tech.正規振動нормальный вид колебания
tech.正規振動собственное колебание
tech.正規振動нормальное колебание
tech.正規振動собственный вид колебания
tech.профиль зуба
tech.форма зуба
tech.創成装置зубофрезерный станок обкатного типа
tech.曲線профиль зуба
tech.曲線кривая профиля зуба
tech.歯車削り盤зубострогальный станок
tech.歯車削り盤зубодолбёжный станок
tech.水中電機водозащищённая электрическая машина
tech.水素冷却電機электрическая машина с водородным охлаждением
tech.沸騰水原子炉кипящий ядерный реактор
tech.форма сигнала (волны,импульса)
tech.ひずみнелинейные искажения
tech.ひずみискажения формы волны
tech.やすりнапильник-рифлуар
tech.やすりрифлуар
tech.ガラスволнистое стекло
tech.モニタосциллограф для контроля формы сигналов
tech.分折器анализатор гармоник
tech.分折器анализатор формы сигнала
tech.外板гофрированная наружная обшивка
tech.волнистый листовой металл
tech.волнистый лист
tech.特性характеристика формы волны
tech.форм-фактор
tech.коэффициент формы (волны)
tech.волнистая труба
nautic.隔壁переборка из гофрированного металла
nautic.隔壁гофрированная переборка
tech.流線物体тело обтекаемой формы
tech.海底の地рельеф морского дна
tech.深みぞかご電動機короткозамкнутый асинхронный электродвигатель с глубоким пазом
tech.深みぞかご電動機короткозамкнутый асинхронный двигатель с глубоким пазом
tech.спиральная камера
tech.спиральный кожух
tech.無定いおうаморфная сера
tech.無定некристаллический
tech.無定не имеющий формы
tech.無定бесструктурный
tech.無定аморфный
tech.無定炭素аморфный углерод
tech.最大需用電力計тепловой максимальный ваттметр
tech.熱間成горячая штамповка
tech.熱電термоэлектрический
tech.熱電計器термоэлектрический измерительный прибор
tech.熱電子термоэлектронный
tech.特異結晶идиоморфный кристалл
tech.запорный вентиль со сферическим корпусом
tech.сферический
tech.шарообразный
tech.タンクсферическая цистерна
tech.タンクсферический резервуар
tech.光束計шаровой фотометр (Ульбрихта)
tech.球山угловая бульбовая сталь
tech.капка
tech.燃焼室кольцевая камера сгорания
tech.鉄筋фасонный арматурный стержень
biol.異質гетероморфизм
tech.疲れ変усталостная деформация
tech.皮膜成物質плёнкообразующее вещество
tech.皮膜成物質плёнкообразователь
tech.皮膜成能способность к плёнкообразованию
tech.直列機関двигатель с однорядным расположением цилиндров
tech.直列機関однорядный двигатель
tech.直線судно с прямолинейными обводами
tech.真空成формование смол в вакууме
tech.積層成изготовление слоистых материалов
tech.積層成формование слоистых материалов
tech.積層成слоистый пластик
tech.積層成слоистый материал
tech.空冷複列星エンジンдвухрядный звёздообразный двигатель с воздушным охлаждением
tech.空間пространственная форма
tech.立て発動機двигатель с вертикальным валом
tech.立て発電機генератор с вертикальным валом
tech.等信号ビーコンравносигнальный радио маяк
tech.等辺山равнобокая угловая сталь
tech.カムцилиндрический кулачок с криволинейным пазом
tech.カムбарабанный кулачок
tech.ヒューズплавкий патрон
tech.ヒューズплавкий предохранитель
tech.ピストンтронковый поршень
tech.底フライスцилиндрическая насадная фреза
tech.колонна (радиально-сверлильного станка)
tech.洗い機барабанный промыватель
tech.洗い機барабанная мойка
tech.軸継手муфтовое соединение (валов)
tech.管成стан для холодной прокатки труб
tech.ばりферма коробчатого сечения
tech.ばりбалка коробчатого сечения
tech.ビームбалка коробчатого сечения
nautic.ビームкоробчатый бимс
tech.ピストンкоробчатый поршень (с двумя днищами)
tech.断面коробчатый профиль
tech.断面коробчатое сечение
tech.замкнутый зев (гаечного ключа)
tech.закрытая головка (шатуна)
tech.陰極板коробчатая отрицательная пластина (аккумулятора)
tech.粘性変пластическая деформация
biol.紡錘細胞веретенообразная клетка
tech.索多角многоугольник Вариньона
tech.バイトфасонный резец
tech.フライスпрофильная фреза
tech.линейчатый
tech.回路линейная схема
tech.空間векторное пространство
tech.計器профильный показывающий прибор
tech.指向空中線列антенна продольного излучения
tech.繊維図рентгенограмма волокнистой ориентированной структуры
tech.繊維図диаграмма волокнистой ориентированной структуры
tech.継電器секторное реле
tech.翼車水量計крыльчатый водомер
tech.耐ガス電機электрическая машина в газозащищённом исполнении
tech.耐湿電機водозащищённая электрическая машина
tech.胸掛落下傘нагрудный парашют
tech.идиоморфный кристалл
tech.自己通風電機самовентилируемая электрическая машина
tech.血液группа крови
biol.表現фенотип
tech.補剛山уголок жёсткости
tech.複合計算機комбинированная аналого-цифровая вычислительная машина
tech.誘導継電器индукционное реле
tech.誘導計器индукционный измерительный прибор
tech.誘導子交流発電機индукторный генератор
tech.調整筒リーマрегулируемая по диаметру насадная развёртка
tech.超大タンカсупертанкер
tech.フィラメントкольцевая нить накала
tech.接続соединение многоугольником
tech.結線соединение многоугольником
tech.織機круглоткацкий станок
tech.迷路拡声器лабиринтный громкоговоритель
tech.逆 L アンテナГ-образная антенна
tech.連続成непрерывный способ формования прессованием
tech.遅動с задержкой
tech.遅動с выдержкой времени
tech.遅動задержанный (во времени)
tech.遅動замедленный
tech.過動コイル電流計амперметр с подвижной катушкой
tech.遺伝子генотип
tech.酸化半導体оксидный полупроводник
tech.光度計линейный фотометр
tech.測光器линейный фотометр
tech.長方ぜきпрямоугольный водослив
tech.長方ぜきводослив с прямоугольным отверстием
tech.長方ばりбалка прямоугольного сечения
tech.長方断面прямоугольное сечение
tech.長方水路канал прямоугольного сечения
tech.閉心с замкнутым сердечником
tech.閉鎖в защищённом исполнении
tech.閉鎖в закрытом исполнении
tech.閉鎖закрытого типа
tech.関数カウンタфункциональный счётчик
tech.防じん電機электродвигатель в пылезащищённом исполнении
tech.防まつв брызгозащитном исполнении
tech.防まつзащищённый от брызг
tech.防水電機электрическая машина в герметичном исполнении
tech.防滴защищённый от попадания брызг
tech.防滴電機электрическая машина в брызгозащищённом исполнении
tech.防爆взрывобезопасный
tech.防爆電機взрывобезопасная электрическая машина
tech.тип облаков
tech.форма облаков
tech.гальванопластика
tech.電機継電器моторное реле
tech.電界効果トランジスタканальный транзистор
tech.電界効果トランジスタуниполярный транзистор
tech.電界効果トランジスタполевой транзистор
tech.電解避雷器электролитический разрядник
tech.露出くさびвыходящий клиновой объём (в расчётах остойчивости и непотопляемости)
tech.露出くさびвыходящий клин (в расчётах остойчивости и непотопляемости)
tech.静電マイクロホンконденсаторный микрофон
tech.非伸張性変деформация при нулевых удлинениях
tech.非線ポテンショメ一夕нелинейный потенциометр
tech.非線回路нелинейная схема
tech.類質同изоморфизм
tech.馬ていподковообразный
tech.ウォームглобоидальный червяк
Showing first 500 phrases